Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Unua Libro
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
{{Short description|Pamphlet by L. L. Zamenhof that introduces the language Esperanto}} {{Infobox book | italic title = | name = Unua Libro | image = Dr. Esperanto's International Language cover page.jpg | image_size = | alt = | caption = ''Dr. Esperanto's International Language''<br />(1889 Geoghegan translation) | author = [[L. L. Zamenhof]] | audio_read_by = [http://librivox.org/dr-esperantos-international-language-introduction-and-complete-grammar-by-ll-zamenhof/ Nicholas James Bridgewater] ([[LibriVox]]) | title_orig = Международный языкъ | orig_lang_code = ru | title_working = | translator = Julian Steinhaus (1888)<br />[[Richard H. Geoghegan|Richard Geoghegan]] (1889)<br />Henry Phillips Jr. (1889) | illustrator = | cover_artist = | country = | language = [[Russian language|Russian]], [[Esperanto]] | series = | release_number = | subject = [[Esperanto]], [[international auxiliary language]] | genre = | set_in = | publisher = Chaim Kelter | publisher2 = | pub_date = {{OldStyleDate|July 26|1887|July 14}} | english_pub_date = | published = [[Warsaw]], [[Congress Poland]], [[Russian Empire]] | media_type = | pages = 42 | awards = | isbn = | isbn_note = | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = | followed_by = [[Dua Libro]] | native_wikisource = Международный язык (Заменгоф) | wikisource = Dr. Esperanto's International Language | notes = | exclude_cover = | website = }} {{Esperanto sidebar |expanded=History}} '''''Dr. Esperanto's International Language'''''{{refn|''Dr. Esperanto's International Language'' is the title of the 1889 Geoghegan translation, the standard English translation. Other titles of English translations include '''''Dr. Esperanto's International Tongue''''', the 1888 Steinhaus translation, and '''''An Attempt towards an International Language''''', the 1889 Phillips translation.|group=n}} ({{langx|ru|[[wikt:международный#Russian|Международный]] [[wikt:язык#Russian|язык]]}}), commonly referred to as '''''{{Langx|eo|Unua Libro|links=no|label=none}}''''' (''First Book''), is an 1887 book by Polish ophthalmologist [[L. L. Zamenhof]], in which he first introduced and described the [[constructed language]] [[Esperanto]].<ref name="natgeo">{{cite web |url=http://www.nationalgeographic.org/thisday/jul26/unua-libro-en-esperanto-first-book-esperanto/ |title=1887: Unua Libro en Esperanto (First Book in Esperanto) |website=NationalGeographic.org |access-date=October 19, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171020135352/https://www.nationalgeographic.org/thisday/jul26/unua-libro-en-esperanto-first-book-esperanto/ |archive-date=October 20, 2017 |url-status=dead }}</ref> First published in Russian on {{OldStyleDate|July 26|1887|July 14}}, the publication of ''Unua Libro'' marks the formal beginning of the [[Esperanto movement]].<ref name="natgeo"/> Writing under the pseudonym "Dr. Esperanto", Zamenhof originally referred to the language as the ''international language''; the use of ''Esperanto'' did not arise until 1889 when people began to use his pseudonym as the name of the language itself. Zamenhof reproduced a significant portion of the content of ''Unua Libro'' in the 1905 ''[[Fundamento de Esperanto]]'', which he established as the sole obligatory authority over Esperanto in the [[Declaration of Boulogne]], ratified by the first [[World Esperanto Congress]] later that year.<ref name="olga">{{cite web|url=http://blogs.bl.uk/european/2013/07/la-unua-libro.html |title=La Unua Libro |author=Kerziouk, Olga |website=Blogs.BL.UK |access-date=November 16, 2017}}</ref>
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)