Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
ALA-LC romanization
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Applications== The system is used to represent bibliographic information by North American libraries and the British Library (for acquisitions since 1975)<ref name=British_Library>"[http://www.bl.uk/help/search-for-cyrillic-items Searching for Cyrillic items in the catalogues of the British Library: guidelines and transliteration tables]"</ref> and in publications throughout the English-speaking world. The [[Anglo-American Cataloguing Rules]] require catalogers to romanize [[Authority control|access points]] from their non-Roman originals.<ref>{{cite journal|last1=Agenbroad|first1=James E.|title=Romanization Is Not Enough|journal=Cataloging & Classification Quarterly|date=5 June 2006|volume=42|issue=2|pages=21β34|doi=10.1300/J104v42n02_03|s2cid=218589002 }}</ref> However, as the [[MARC standards]] have been expanded to allow records containing [[Unicode]] characters,<ref>{{cite journal|last1=McCallum|first1=S.H.|title=MARC: keystone for library automation|journal=IEEE Annals of the History of Computing|volume=24|issue=2|pages=34β49|doi=10.1109/MAHC.2002.1010068|year=2002}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Aliprand|first1=Joan M.|title=The Structure and Content of MARC 21 Records in the Unicode Environment|journal=Information Technology and Libraries|date=22 January 2013|volume=24|issue=4|pages=170|doi=10.6017/ital.v24i4.3381|doi-access=free}}</ref> many cataloguers now include bibliographic data in both Roman and original scripts. The emerging [[Resource Description and Access]] continues many of AACR's recommendations but refers to the process as "[[transliteration]]" rather than "Romanization."<ref>{{cite journal|last1=Seikel|first1=Michele|title=No More Romanizing: The Attempt to Be Less Anglocentric in RDA|journal=Cataloging & Classification Quarterly|date=9 October 2009|volume=47|issue=8|pages=741β748|doi=10.1080/01639370903203192|s2cid=60695345}}</ref>
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)