Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Adele language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Writing system== In Ghana, the Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) developed an alphabet to translate the Bible into Adele. {|class="wikitable" |+ Adele alphabet (Ghana)<ref>{{cite web |url=http://www.gillbt.org/index.php?option=com_content&task=view&id=51&Itemid=71 |title=Alphabets |website=Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation |year=2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20070315155507/http://www.gillbt.org/index.php?option=com_content&task=view&id=51&Itemid=71 |archive-date=15 March 2007 }}</ref> | A || B || Bw || D || E | Ɛ || F || Fw || G || Gb | Gy || H || I || Ɩ || K | Kp || Ky || Kw || L || M | N || Ny || Ŋ || Ŋm || Ŋw | O || Ɔ || P || Pw || R | S || T || U || Ʋ || W | Y |- | a || b || bw || d || e | ɛ || f || fw || g || gb | gy || h || i || ɩ || k | kp || ky || kw || l || m | n || ny || ŋ || ŋm || ŋw | o || ɔ || p || pw || r | s || t || u || ʋ || w | y |} The Adele alphabet used in Togo is essentially the same, however Rongier uses fewer digraphs at the index of his Adele-French dictionary. {|class="wikitable" |+ Adele alphabet (Togo)<ref>{{cite book |url=https://corporan.huma-num.fr/Fonds/Rongier/Rongier_1998_Dictionnaire-Français-Adele.pdf |editor=Jacques Rongier |title=Dictionnaire Français-Adele |location=Abidjan |publisher=Institut de Linguistique appliquée, Université nationale de Côte d’Ivoire |year=1998|language=fr}}</ref> | A || B || C || D || E | Ɛ || F || G || Gb || I | Ɩ || J || K || Kp || L | M || N || Ny || Ŋ || O | Ɔ || P || R || S || U | Ʋ || W || Y |- | a || b || c || d || e | ɛ || f || g || gb || i | ɩ || j || k || kp || l | m || n || ny || ŋ || o | ɔ || p || r || s || u | ʋ || w || y |}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)