Editing Epigraphy (section)

==History==
[[File:Jiroft culture inscriptions.jpg|thumb|[[Jiroft culture]] inscriptions]]
[[File:Prüfeninger Weiheinschrift. Pic 01.jpg|thumb|The high medieval [[Prüfening dedicatory inscription]], composed in [[Latin]] and stamped in [[Roman square capitals]]]]

The science of epigraphy has been developing steadily since the 16th century. Principles of epigraphy vary culture by culture, and the infant science in Europe initially concentrated on Latin inscriptions. Individual contributions have been made by epigraphers such as [[Georg Fabricius]] (1516–1571); [[Stefano Antonio Morcelli]] (1737–1822); [[Luigi Gaetano Marini]] (1742–1815); [[August Wilhelm Zumpt]] (1815–1877); [[Theodor Mommsen]] (1817–1903); [[Emil Hübner]] (1834–1901); [[Franz Cumont]] (1868–1947); [[Louis Robert (historian)|Louis Robert]] (1904–1985).

The {{lang|la|[[Corpus Inscriptionum Latinarum]]}}, begun by Mommsen and other scholars, has been published in Berlin since 1863, with wartime interruptions. It is the largest and most extensive collection of Latin inscriptions. New [[Book|fascicles]] are still produced as the recovery of inscriptions continues. The {{lang|la|Corpus}} is arranged geographically: all inscriptions from Rome are contained in volume 6. This volume has the greatest number of inscriptions; volume 6, part 8, fascicle 3 was just recently published (2000). Specialists depend on such on-going series of volumes in which newly discovered inscriptions are published, often in Latin, not unlike the biologists' ''[[Zoological Record]]'' – the raw material of history.

Greek epigraphy has unfolded in the hands of a different team, with different [[text corpus|corpora]]. There are two. The first is {{lang|la|Corpus Inscriptionum Graecarum}} of which four volumes came out, again at Berlin, 1825–1877. This marked a first attempt at a comprehensive publication of Greek inscriptions copied from all over the Greek-speaking world. Only advanced students still consult it, for better editions of the texts have superseded it. The second, modern corpus is {{lang|la|[[Inscriptiones Graecae]]}} arranged geographically under categories: decrees, catalogues, honorary titles, funeral inscriptions, various, all presented in Latin, to preserve the international neutrality of the field of [[classics]].

Other such series include the {{lang|la|[[Corpus Inscriptionum Etruscarum]]}} (Etruscan inscriptions), {{lang|la|Corpus Inscriptionum Crucesignatorum Terrae Sanctae}} (Crusaders' inscriptions), {{lang|la|Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum}} (Celtic inscriptions), {{lang|la|Corpus Inscriptionum Iranicarum}} (Iranian inscriptions), "Royal Inscriptions of Mesopotamia" and "Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period" (Sumerian and Akkadian inscriptions) and so forth.

Egyptian hieroglyphs were solved using the [[Rosetta Stone]], which was a multilingual stele in Classical Greek, Demotic Egyptian and Classical Egyptian hieroglyphs. The work was done by the French scholar, [[Jean-François Champollion]], and the British scientist [[Thomas Young (scientist)|Thomas Young]].

The interpretation of [[Maya hieroglyphs]] was lost as a result of the Spanish Conquest of Central America. However, recent work by Maya epigraphers and linguists has yielded a considerable amount of information on this complex writing system.<ref>{{cite book |author=Michael D. Coe |author-link=Michael D. Coe |year=1992 |title=Breaking the Maya Code |location=London |publisher=[[Thames & Hudson]] |isbn=0-500-05061-9 |oclc=26605966 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/breakingmayacode00coem_0 }}</ref>