Editing Fayyum Fragment (section)

== Text ==
{| class="wikitable"
|+ Papyrus Vindobonensis 2325<ref>''Gospel Parallels, A Comparison of the Synoptic Gospels'', 5th ed. Burton H. Throckmorton, Jr. editor. (Nashville: Thomas Nelson, 1992). {{ISBN|0-8407-7484-2}}</ref>
|-
! Greek
! Translation
|-
| <poem lang="grc"><div style='margin-left: 2em; text-indent: -2em'>...ε]ξαγειν ως ε[ι]πε[ν] οτι, Α[παντες]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[εν ταυτη] τη νυκτι σκανδαλισ[θησεσ-]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[θε κατα] το γραφεν· Παταξω τον [ποιμε-]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[να, και τα] προβατα διασκορπισθησ[ονται. ει-]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[ποντος το]υ Πετ{ρου}· Και ει παντες, ο[υκ εγω....]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[...Ι{ησου}ς· Πρι]ν αλεκτρυων δις κοκ[κυσει τρις]</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>[...με α]παρν[ηση.]</div></poem>
|<poem><div style='margin-left: 2em; text-indent: -2em'>''...l]ead out, when he s[a]i[d]: A[ll]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''of you [on this] night will be scandaliz[ed]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''[according to] what is written: I shall strike the [shep-]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''herd and the] sheep shall be scatter[ed. When]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''[said] Pet{er}: Even if all, n[ot I....]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''[...J{esu}s: Befor]e a [[rooster|cock]] twice cr[ows, thrice]''</div><div style='margin-left: 3em; text-indent: -2em'>''[you will d]en[y me].''</div></poem>
|}