Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Kebab
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Etymology== [[File:Anon.; late Qajar period; kebabforush (kebab seller). Leiden University Library, Collection A. P. H. Hotz.jpg|thumb|right|A ''{{Transliteration|fa|kababforush}}'' (kebab seller) in late [[Qajar Iran]]]] The word kebab has ancient origins. It was popularized in the West by Turks to refer to a range of grilled and broiled meat, which may be cooked on skewers, including stews, meatballs, and many other forms.<ref name="Oxford Companion"/><ref name="encyclopedia" /> The word {{wikt-lang|en|kebab}} likely came to English in the late 17th century from the Persian {{lang|ar-Latn|kabāb}}, partly through [[Hindustani language|Hindustani]], and [[Turkish language|Turkish]].<ref name="Zubaida 2010"/><ref name="Oxford"/> According to linguist [[Sevan Nişanyan]], the Turkish word {{lang|tr|kebap}} is also derived from the Persian word {{lang|ar-Latn|kabāb}}, meaning roasted meat, and according to the Turkish Language Association it is from {{langx|ar|كَبَاب}} {{lang|ar-Latn|kabāb}}.<ref>{{Cite web |title=Türk Dil Kurumu Sözlükleri |url=https://sozluk.gov.tr |website=Türk Dil Kurumu Sözlükleri}}</ref> It appears in Turkish texts as early as the 14th century, in {{lang|tr|Kyssa-i Yusuf}} ({{lit|the story of Joseph}}), though still in the Persian form. Nişanyan states that the word has the equivalent meaning of 'frying, burning' with {{lang|akk-Latn|kabābu}} in the old [[Akkadian language]], and {{lang|arc-Latn|kbabā}} {{lang|arc|כבבא}} in [[Aramaic]].<ref name="Online">{{Cite web |url=http://www.nisanyansozluk.com/?k=kebap |title=Nişanyan Sevan, Sözlerin Soyağacı, Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü |access-date=6 July 2013 |archive-date=22 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130922030819/http://www.nisanyansozluk.com/?k=kebap |url-status=live }}</ref> In contrast, food historian [[Gil Marks]] says that the medieval Arabic and Turkish terms were adopted from the Persian ''kabab'', which probably derived from the Aramaic.<ref name="encyclopedia" /> The [[American Heritage Dictionary]] also gives a probable [[East Semitic languages|East Semitic]] root origin with the meaning of 'burn', 'char', or 'roast', from the Aramaic and Akkadian.<ref name="Semitic Roots">{{cite web| url=https://www.ahdictionary.com/word/semitic.html| title=Appendix II – Semitic Roots| author=((The Editors of the American Heritage Dictionaries))| website=American Heritage Dictionary| publisher=Houghton Mifflin Harcourt| access-date=5 June 2016 }}</ref> The [[Babylonian Talmud]] instructs that [[Burnt offering (Judaism)|Temple offerings]] not be {{lang|he-Latn|kabbaba}} (burned).<ref name="encyclopedia" /> These words point to an origin in the prehistoric [[Proto-Afroasiatic language]]: ''*kab-'', to burn or roast.<ref name="Orel Stolbova">{{cite book| author1=Vladimir Orel| author2=Olga V. Stolbova| title=Hamito-Semitic Etymological Dictionary: Materials for a Reconstruction| url=https://archive.org/details/hamitosemiticety00orel| url-access=limited| publisher=[[E. J. Brill]]| year=1995| isbn=978-9004100510| pages=[https://archive.org/details/hamitosemiticety00orel/page/n173 307]| author1-link=Vladimir Orel}}</ref>
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)