Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Slovincian language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Transcription== Because Slovincian was never a written language, many different notation systems have been used in dictionaries and grammars of this language. This article will use a modified Kashubian orthography designed with northern dialects in mind used by some authors. Things such as voicing assimilation will not be accounted for to maintain an etymological spelling, as also such assimilation is predictable. {{Clear}} <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center"> <div style="overflow:auto; margin-bottom: 1em"> {| class="wikitable" style="text-align:center; margin: 0 !important;" |+ Slovincian transcription<ref name="Banjdur">{{Cite book |author=de Saint-Exupéry |first=Antoine |title=The Little Prince |publisher=Vëdôvjizna Skra |year=2018 |isbn=978-83-951243-0-3 |place=Złocieniec |pages=7 |language=csb |translator=Banjdur |translator-first=Macéj |trans-title=Môłi princ |section=Vimòva vedle International Phonetic Alphabet IPA |orig-date=1943}}</ref> |- | colspan="36" bgcolor="#EFEFEF" |'''[[Capital letters|Majuscule forms]]''' |- | width="15" |A || width="15" |Ã || width="15" |E || width="15" |É || width="15" |Ë || width="15" |Ê || width="15" |I || width="15" |O || width="15" |Ó | width="15" |Õ || width="15" |Ô || width="15" |U || width="15" |Ú || width="15" |Ù || width="15" |Y || width="15" |B | width="15" |C || width="15" |D || width="15" |F || width="15" |G || width="15" |J || width="15" |K || width="15" |L || width="15" |M | width="15" |N || width="15" |Ń || width="15" |P || width="15" |R || width="15" |S || width="15" |T || width="15" |W || width="15" |Z || width="15" |Ż |- | colspan="36" bgcolor="#EFEFEF" |'''[[Lower case|Minuscule forms]]''' |- |a ||ã ||e ||é ||ë ||ê ||i ||o |ó ||õ ||ô ||u ||ú ||ù ||y |b ||c ||d ||f ||g ||j ||k ||l |m ||n ||ń ||p ||r ||s ||t ||w ||z ||ż |- | colspan="36" bgcolor="#EFEFEF" |'''Phonetic realizations in IPA''' |- |a ||ã ||ɛ<br/>ə{{efn|name=unfin|unaccented word-finally}} ||e ||ə ||i̯ɛ{{efn|name=acc|accented}}<br/>ɛ{{efn|unaccented}}<br/>ə{{efn|name=unfin}} ||i ||ɔ |o ||õ ||ɵ ||u ||ʉ ||y ||ɪ |b ||t͡s ||d ||f ||ɡ ||j ||k ||l |m ||n{{efn|only alternates with nj in some declensions, otherwise no alternation occurs}} ||n{{efn|used word-finally and before some consonants; alternates with ⟨nj⟩ in declensions}} ||p ||r ||s ||t ||v ||z ||ʒ |-} |} </div> {| class="wikitable" style="text-align:center; margin: 0 1em 1em 1em !important;" |+ Digraphs<ref name=Banjdur /> |- | colspan="20" bgcolor="#EFEFEF" |'''[[Capital letters|Majuscule forms]]''' |- | width="15" |CH || width="15" |CZ || width="15" |DZ || width="15" |DŻ || width="15" |GH || width="15" |RZ || width="15" |SZ |- | colspan="35" bgcolor="#EFEFEF" |'''[[Lower case|Minuscule forms]]''' |- |ch ||cz ||dz ||dż ||gh ||rz ||sz |- | colspan="35" bgcolor="#EFEFEF" |'''Phonetic realizations in IPA''' |- |x ||t͡ʃ ||d͡z ||d͡ʒ ||ɣ ||r̝ ||ʃ |} {{Notelist}} </div> Additionally, [[breve]] ⟨˘⟩ is used for [[Vowel length|short vowels]] that appear in some loanwords, and [[Macron (diacritic)|macron]] ⟨¯⟩ is used to indicate length in one set of words. Stress is marked with ⟨ˈ⟩.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)