Editing Strzyga (section)

== Etymology and origin ==
According to [[Aleksander Brückner]], the word is derived from [[Strix (mythology)|Strix]], Latin for owl and a bird-like creature which fed on human flesh and blood in Roman and Greek mythology.<ref name="Kolberg">{{Cite book|title=The People. Their Customs, Way of Life, Language...|last=Kolberg|first=Oskar|year=1882|volume=15|page=24|location=Kraków|publisher=Uniwersytet Jagielloński}}</ref> Hungarian ''sztriga'', the Albanian ''[[shtriga]]'' and {{langx|ro|[[strigoi|strigă]]}} are also [[cognate]] and related.

It is unclear how the word {{lang|pl|strzyga}} was adapted by the Polish people, though it might have been through the [[Balkans|Balkan]] peoples. The term {{lang|pl|strzyga}} could also sometimes mean a [[vampire]] or ''upiór''.<ref>{{Cite book|title=Mity, podania i wierzania dawnych Słowian|last=Jerzy.|first=Strzelczyk|date=2007|publisher=Rebis|isbn=9788373019737|edition=Wyd. 2., popr. i uzup|location=Poznań|oclc=228025091}}</ref><ref>{{Cite news|title=Jeszcze raz o upiorze (wampirze) i strzygoni (strzydze)|last=Kolczyński|first=Jarosław|date=2003|work=Etnografia Polska}}</ref><ref name=":1">{{Cite book|title=Pieśni, podania, baśnie, zwyczaje i przesądy ludu z Mazowsza czerskiego|last=Kozłowski|first=Kornel|year=1863}}</ref> After the 18th century, there was a distinction between {{lang|pl|strzyga}} and upiór; the first one was more connected to witchcraft, while the latter was more of a flying, vampiric creature.<ref name=":2">{{Cite book|title=Folklor Górnego Śląska|date=1989|publisher=Wydawn. "Śląsk"|others=Simonides, Dorota.|isbn=8321606040|edition=Wyd. 1|location=Katowice|oclc=20935625}}</ref><ref name=":0" />

The {{lang|pl|strzyga}} remained a popular element in the folklore of rural Poland well into the late 19th and early 20th century, as shown by [[Władysław Reymont]] in his Nobel Prize-winning novel [[The Peasants|''Chłopi'' (The Peasants)]]. Its story takes place during the 1880s in [[Congress Poland]] and follows the everyday life of the peasantry in a typical Polish village. In the tenth chapter of book two, some of the characters gather together to exchange stories and legends, in one of which the striga is described as having a bat's wings (''strzygi z nietoperzowymi skrzydłami przelatują'').<ref>{{cite book|last=Reymont|first=Władysław|author-link=Władysław Reymont|date=1904|title=Chłopi|title-link=The Peasants|location=Warszawa|publisher=Gebethner i Wolff|chapter=Book II: Chapter 10|quote=Po polach błądzili ciemnych, prześwietlonych widziadłami, co jak żagwie buchały krwawą pożogą; na one ruczaje szli srebrne, pełne śpiewań nierozeznanych, tajemnych wołań, plusków; w bory zaklęte, gdzie rycerze, wielkoludy, zamki one; widma straszliwe, smoki piekielnym ogniem zionące; po rozstajach stawali strwożeni, gdzie upiory z chichotem przelatywały, gdzie potępionych głosem jęczą wisielce, a strzygi z nietoperzowymi skrzydłami przelatują; błądzili po mogiłkach za cieniami pokutujących samobójców; w pustych rozwalonych zamkach i kościołach słuchali głosów dziwnych, patrzeli się nieskończonym korowodom mar przerażających, w bojach byli, pod wodami, gdzie śpiące jaskółki, poplątane w girlandy, budzi o każdej wiośnie Matka Boża i na świat wypuszcza.}}</ref>