Editing Fall of Suharto (section)

==== Transcript ====
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|'''[[Indonesian language|Indonesian]]'''{{sfn|Fitriana|2021}}<br />
Sejak beberapa waktu terakhir, saya mengikuti dengan cermat perkembangan situasi nasional kita, terutama aspirasi rakyat untuk mengadakan reformasi di segala bidang kehidupan berbangsa dan bernegara. Atas dasar pemahaman saya yang mendalam terhadap aspirasi tersebut dan terdorong oleh keyakinan bahwa reformasi perlu dilaksanakan secara tertib, damai, dan konstitusional.}}
</div>
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|'''[[English language|English]]'''{{sfn|''The New York Times''|1998}}<br />
Since the last few years, I have been following closely the developments of our national situation, especially the aspirations of the people to carry out reforms in all areas of the life of the nation and state. On the basis of my deep understanding of these aspirations and driven by the belief that reforms need to be carried out in an orderly, peaceful and constitutional manner.}}
</div>
{{Clear}}
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|Demi terpeliharanya persatuan dan kesatuan bangsa serta kelangsungan pembangunan nasional, saya telah menyatakan rencana pembentukan Komite Reformasi dan mengubah susunan Kabinet Pembangunan VII. Namun demikian, kenyataan hingga hari ini menunjukkan Komite Reformasi tersebut tidak dapat terwujud karena tidak adanya tanggapan yang memadai terhadap rencana pembentukan komite tersebut.}}
</div>
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|For the sake of maintaining the unity and integrity of the nation as well as the continuity of national development, I have stated the plan to form the Reform Committee and amend the composition of the Development VII Cabinet. However, the reality to this day shows that the Reform Committee could not be realized because there was no adequate response to the plan to form the committee.}}
</div>
{{Clear}}
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|Dalam keinginan untuk melaksanakan reformasi dengan cara sebaik-baiknya tadi, saya menilai bahwa dengan tidak dapat diwujudkannya Komite Reformasi, maka perubahan susunan Kabinet Pembangunan VII menjadi tidak diperlukan lagi. Dengan memperhatikan keadaan di atas, saya berpendapat sangat sulit bagi saya untuk dapat menjalankan tugas pemerintahan negara dan pembangunan dengan baik. Oleh karena itu, dengan memperhatikan ketentuan Pasal 8 UUD 1945 dan secara sungguh-sungguh memperhatikan pandangan pimpinan DPR dan pimpinan fraksi-fraksi yang ada di dalamnya, saya memutuskan untuk menyatakan berhenti dari jabatan saya sebagai Presiden RI terhitung sejak saya bacakan pernyataan ini pada hari Kamis, 21 Mei 1998.}}
</div>
<div style="float:left; width:45%;">
{{Blockquote|In the desire to carry out reforms in the best possible way, I consider that if the Reform Committee cannot be established, a change in the composition of the Development VII Cabinet is no longer necessary. Taking into account the situation above, I think it is very difficult for me to be able to carry out the duties of state government and development properly. Therefore, taking into account the provisions of Article 8 of the 1945 Constitution and seriously paying attention to the views of the leadership of the [[House of Representatives (Indonesia)|House of Representatives]] (DPR) and the parliamentary group leaders in it, I have decided to declare my resignation from my position as President of the Republic of Indonesia as of the time I read this statement on Thursday, 21 May 1998.}}
</div>
{{Clear}}