Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Kongo language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Conjugation === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+ !Personal pronouns !Translation |- |Mono |I |- |Ngeye |You |- |Yandi |He or she |- |Kima |It (for an object / an animal / a thing, examples: a table, a knife,...) |- |Yeto / Beto |We |- |Yeno / Beno |You |- |Yawu / Bawu (or Bau) |They |- |Bima |They (for objects / animals / things, examples: tables, knives,...) |} NB: Not all variants of Kikongo have completely the same personal pronouns and when conjugating verbs, the personal pronouns become stressed pronouns (see below and/or the references posted). Conjugating the verb (''mpanga'' in Kikongo) to be (''kukala'' or ''kuba''; also ''kuena'', ''kwena'' or ''kuwena'' in Kikongo) in the present:<ref name=Ksludotique >{{cite web|url= https://www.ksludotique.com/kikongo-space/kikongo-grammar-first-part/?lang=en |language=en|title=Kikongo grammar, first part |work=Ksludotique |access-date=25 November 2020}}</ref> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |- |(Mono) '''ngi'''ena / Mono '''ngi'''na |(Me), I am |- |(Ngeye) '''w'''ena / Ngeye '''w'''ina / '''w'''una / '''u'''na |(You), you are |- |(Yandi) '''w'''ena / Yandi '''k'''ena / '''w'''una / '''u'''na |(Him / Her), he or she is |- |(Kima) '''ki'''ena |(It), it is (for an object / an animal / a thing, examples: a table, a knife,...) |- |(Beto) '''tu'''ena / Yeto '''tu'''ina / '''tu'''na |(Us), we are |- |(Beno) '''lu'''ena / Yeno '''lu'''ina / '''lu'''na |(You), you are |- |(Bawu) '''b'''ena / Yawu '''b'''ena |(Them), they are |- |(Bima) '''bi'''ena |(Them), they are (for objects / animals / things, examples: tables, knives,...) |} Conjugating the verb (''mpanga'' in Kikongo) to have (''kuvua'' in Kikongo; also ''kuba na'' or ''kukala ye'') in the present : {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |- |(Mono) '''m'''vuidi |(Me), I have |- |(Ngeye) '''v'''uidi |(You), you have |- |(Yandi) '''v'''uidi | (Him / Her), he or she has |- |(Beto) '''tu'''vuidi |(Us), we have |- |(Beno) '''lu'''vuidi |(You), you have |- |(Bawu) '''ba'''vuidi |(Them), they have |} NB: In Kikongo, the conjugation of a tense to different persons is done by changing ''verbal prefixes'' (highlighted in bold). These ''verbal prefixes'' are also personal pronouns. However, not all variants of Kikongo have completely the same verbal prefixes and the same verbs (cf. the references posted). The ksludotique site uses several variants of Kikongo (kimanianga,...).
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)