Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Kongo language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Vocabulary == {| class="wikitable" ! Word || Translation |-- | kiambote, yenge (kiaku, kieno) / mbot'aku / mbotieno (mboti'eno) / mbote zeno / mbote / mboti / mboto / bueke / buekanu <ref>Kiambote kiaku / mbot'aku (hello/good morning to you (to one person)), kiambote kieno / mbote zeno / mbotieno / buekanu (hello/good morning to many people), yenge kiaku (hello/good morning to you / peace to you (to one person)), yenge kieno (hello/good morning to many people / peace to you (to many people))</ref> || hello, good morning |- |malafu, malavu |alcoholic drink |- |diamba |hemp |- |binkutu, binkuti |clothes |-- |ntoto, mutoto|| soil, floor, ground, Earth |-- | nsi, tsi, si || country, province, region |-- | vata, gata, divata, digata, dihata, diɣata, buala (or bwala), bual' (or bwal', bualë, bwalë), bula, hata, ɣata || village |-- | mavata, magata, mahata, maɣata, mala, maala || villages |-- | nzo || house |-- | zulu, yulu, yilu || sky, top, above |-- | maza, masa, mamba, maamba, masi, nlangu, mazi, maampa || water |-- | tiya, mbasu, mbawu || fire |-- | makaya || leaves (example : hemp leaves) |-- | bakala, yakala || man, husband |-- | nkento, mukento, nkiento, ncyento, nciento, ntchiento, ntchientu, ntchetu, ntcheetu, ncetu, nceetu, mukietu, mukeetu, mukeeto || woman |- | mukazi, nkazi, nkasi, mukasi |spouse (wife) |-- | mulumi, nlumi, nnuni |spouse (husband) |-- | muana (or mwana) ndumba, ndumba |young girl, single young woman |-- | nkumbu / zina / li zina / dizina / ligina <ref>The family name and first name were not part of the Kongo culture, meaning the Kongo people gave the children a name based on the circumstances surrounding their birth, significant events, etc. The rule of giving a surname, a first name and a middle name to the children was introduced by the Westerners (Portuguese, French and Belgians).</ref> |name |-- | kudia, kudya, kulia, kulya || to eat |-- | kunua, kunwa || to drink |-- | nene || big |-- | fioti || small |-- | mpimpa || night |-- | lumbu || day |-- | kukovola, kukofola, kukofula, kukoola, kukogola, kukohola, kukosula || to cough |-- | kuvana, kugana, kuhana, kuɣana || to give |-- | nzola, zola || love |-- | luzolo, luzolu || love, will |-- | kutanga, kutaangë || to read |- | kusoneka, kusonikë, kusonika, kusonik', kutina || to write |-- | kuvova, kuta, kuzonza, kutuba, kutub', kugoga, kuɣoɣa, kuhoha, utuba || to say, to speak, to talk, to tell |-- |kuzola, kutsola, kutsolo, kuzolo, uzola |to love |-- | ntangu || time, sun, hour |-- | kuseva, kusega, kuseɣa, kuseha, kusefa, kusefë, kusef', kuseya || to laugh |-- | nzambi || god |-- | luzitu || the respect |-- | lufua, lufwa || the death |-- | yi ku zolele / i ku zolele <ref>Yi ku zolele, i ku zolele and ngeye nzolele are used in several variants of Kikongo such as kintandu, kisingombe, kimanianga, kikongo of boko,...</ref> / ngeye nzolele / ni ku zololo (or ni ku zolele) (Ladi) / minu i ku zoleze (Ibinda) / mi ya ku zola (Vili) / minu i ku tidi (Cabindan Yombe) / mê nge nzololo (or mê nge nzolele) (Ladi) / minu i ku zoleze (Cabindan Woyo) / minu i ba ku zola (Linji, Linge) / mi be ku zol' (or mi be ku zolë) (Vili) / me ni ku tiri (Beembe) / minu i ku tili || i love you |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+ !Days of the week in English !Kisikongo and Kizombo ![[Republic of the Congo|Congolese]][[File:Flag of the Republic of the Congo.svg |23px|border]] Yombe !Ladi (Lari) !Vili<ref>Old version of the days of week in Vili: Ntoonu (Monday), Nsilu (Tuesday), Nkoyo (Wednesday), Bukonzo (Thursday), Mpika (Friday), Nduka (Saturday), Sona (Sunday).</ref> !Ibinda !Ntandu !Kisingombe and Kimanianga |- |Monday |Kyamosi |{{lang|yom|Un'tône }} |{{lang|ldi|Buduka / Nsila }} |Un'tône |Tchikunda |Kintete |Kiamonde / Kiantete |- |Tuesday |Kyazole |{{lang|yom|N'silu }} |{{lang|ldi|Nkênge}} |N'silu |Tchimuali / Tchimwali |Kinzole |Kianzole |- |Wednesday |Kyatatu |{{lang|yom|Un'duka }} |{{lang|ldi|Mpika}} |Un'duk' |Tchintatu |Kintatu |Kiantatu |- |Thursday |Kyaya |{{lang|yom|N'sone }} |{{lang|ldi|Nkôyi}} |N'sone |Tchinna |Kinya |Kianya |- |Friday |Kyatanu |{{lang|yom|Bukonzu }} |{{lang|ldi|Bukônzo}} |Bukonz' |Tchintanu |Kintanu |Kiantanu |- |Saturday |Kyasabala |{{lang|yom|Sab'l }} |{{lang|ldi|Saba / Sabala}} |Sab'l |Tchisabala |Sabala |Kiasabala |- |Sunday |Kyalumingu |{{lang|yom|Lumingu }} |{{lang|ldi|Lumîngu / Nsona}} |Lumingu |Tchilumingu |Lumingu |Kialumingu |} {| class="wikitable" |- ! Numbers 1 to 10 in English !!Kisikongo and Kizombo!!Ladi (Lari) !!Ntandu !! Solongo !!Yombe !!Beembe !!Vili !!Kisingombe and Kimanianga !!Ibinda |- | One ||Mosi ||Mosi ||Mosi ||Mosi / Kosi ||Mosi ||Mosi ||Muek' / Mesi||Mosi ||Mueka / Tchimueka |- | Two ||Zole ||Zole ||Zole ||Zole ||Wadi || Boolo / Biole ||Wali ||Zole ||Wali |- | Three ||Tatu ||Tatu ||Tatu ||Tatu ||Tatu ||Tatu / Bitatu ||Tatu ||Tatu ||Tatu |- | Four ||Ya ||Ya ||Ya ||Ya ||Ya ||Na / Bina ||Na ||Ya ||Na |- | Five ||Tanu ||Tanu ||Tanu ||Tanu ||Tanu ||Taanu / Bitane ||Tanu ||Tanu ||Tanu |- | Six ||Sambanu ||Sambanu ||Sambanu ||Nsambanu / Sambanu ||Sambanu || Saambanu / Saamunu / Samne ||Samunu ||Sambanu ||Sambanu |- | Seven ||Nsambuadi (Nsambwadi) / Nsambuadia (Nsambwadia) ||Nsambuadi (Nsambwadi) ||Sambuadi (Sambwadi) ||Nsambuadi (Nsambwadi) / Sambuadi (Sambwadi) || Tsambuadi (Tsambwadi) ||Tsambe ||Sambuali (Sambwali)||Nsambuadi (Nsambwadi) / Nsambodia ||Sambuali (Sambwali) |- | Eight ||Nana ||Nana / Mpoomo / Mpuomô||Nana ||Nana ||Dinana ||Mpoomo ||Nana ||Nana ||Nana |- | Nine ||Vua (Vwa) / Vue (Vwe) ||Vua (Vwa) ||Vua (Vwa) ||Vua (Vwa) ||Divua (Divwa) ||Wa || Vua (Vwa) || Vua (Vwa) || Vua (Vwa) |- | Ten ||Kumi ||Kumi ||Kumi / Kumi dimosi ||Kumi ||Dikumi ||Kumi ||Kumi ||Kumi ||Kumi |} === English words of Kongo origin === * The [[Southern American English]] word "goober", meaning [[peanut]], comes from Kongo ''nguba''.<ref>{{Cite web|url=http://www.bartleby.com/61/16/G0191600.html|title=Bartleby.com: Great Books Online -- Quotes, Poems, Novels, Classics and hundreds more|website=www.bartleby.com|language=en|access-date=2017-07-21|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080328052814/http://www.bartleby.com/61/16/G0191600.html|archive-date=2008-03-28}}</ref> * The word [[funk]], or funky, in American [[popular music]] has its origin, some say, in the Kongo word ''Lu-fuki''.<ref>Farris Thompson, in his work Flash Of The Spirit: African & Afro-American Art & Philosophy</ref> * The name of the Cuban dance ''[[mambo (dance)|mambo]]'' comes from a Bantu word meaning "conversation with the gods". In addition, the roller coaster [[Kumba (roller coaster)|Kumba]] at [[Busch Gardens Tampa Bay]] in [[Tampa, Florida]] gets its name from the Kongo word for "roar". * The word [[chimpanzee]]
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)