Editing Koasati language (section)

=====Suffixes=====
Kimball recorded over seventy suffixes to fill the fifteen suffix positions. All but eleven of these suffixes can technically co-occur with all other suffixes that do not occupy the same position class. Kimball provides the following example as a possibility:

{{interlinear|indent=3
|top= /ostohimilá꞉cihalpí꞉salaho꞉limá꞉mimpayon incayínkǫ/
|o-st-oh-im-ilá-꞉ci-halpí꞉sa-laho-꞉li-má꞉mi-mpa-y-on im-ca-yím-ko-˛
|go:&-INSTR-DISTR-3.DAT-arrive-PL-{{gcl|ABIL|ability}}-IRR-DEDUC-HSY-CNSQ-SW:FOC 3.STAT.OBJ-1SG.STAT-believe-3.NEG(1A)-PHR:TERM
|"They say that they all might be able to go and bring it to him, but on the contrary, I do not believe them."}}

In the first word, all units that follow the root -''ilá''- "arrive" are suffixes filling the various position classes.

A sample of suffixes, in this case, Position 5 suffixes of ability, follows:
*-''bá꞉no''- "regularly, occasionally"
*-''bí꞉no''- "reluctantly, shyly"
*-''halpi꞉sa''- "to be able to"
*-''yáhli''- "be obliged to, really"

Kimball notes that of these, only -''halpi꞉sa''- "to be able to" is used frequently.