Editing Three Investigators (section)

===Bangladesh===
{{main|Tin Goyenda}}

The Three Investigators have also been published in Bangladesh by [[Sheba Prokashoni]] as ''[[Tin Goyenda]]'' (translated by Rakib Hasan) since 1985 and appealed to many young Bangladeshi readers till this day. In the Bengali editions, Jupiter Jones is known as Kishor Pasha (কিশোর পাশা, a Bangladeshi American). The other two are named as Musa Aman (মুসা আমান, African American) and Robin Milford (রবিন মিলফোর্ড, Irish American). Other characters include Rashed Chacha (রাশেদচাচা, corresponding to Uncle Titus), Mary Chachi (মেরিচাচী, corresponding to Aunt Mathilda), Georgina 'Gina' Parker and her pet dog Ruffian, the chauffeur Hanson, Bavarian brothers Boris and Rover, and movie director Davis Christopher (in place of Alfred Hitchcock). The character [[Skinny Norris]] appears as [[Shutki Terry]] (শুঁটকি টেরি) and the famous French art thief appears as Chaupain (শোঁপা). The character Victor Simon in the Bangladeshi edition appears in the place of "Hector Sebastian". The stories are generally set in Rocky Beach, California, although the investigators travel to exotic places like Africa and Bangladesh on occasions. The stories featuring Gina and her pet dog Ruffian were actually a Bangla adaptation from ''[[The Famous Five (novel series)|The Famous Five]]'' by [[Enid Blyton]]. The name Gina is a short form of 'Georgina' which was the same name used in ''The Famous Five''. She also owns a pet dog in ''The Famous Five'' series, named Timmy. A total of 152 books have been published till the National Book Fair of 2020 in Bangladesh.