Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Delaware languages
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==References== {{refbegin|20em}} * {{cite book |last1=Blalock |first1=Lucy |first2=Bruce |last2=Pearson |first3=James |last3=Rementer |year=1994 |title=The Delaware Language |location=Bartlesville, OK |publisher=Delaware Tribe of Indians |oclc=33431018}} * {{cite book |last1=Brinton |first1=Daniel G. |first2=Albert Seqaqkind |last2=Anthony |year=1888 |title=A LenΓ’pΓ©-English dictionary. From an anonymous manuscript in the archives of the Moravian Church at Bethlehem |location=Philadelphia |publisher=Historical Society of Pennsylvania |url=https://books.google.com/books?id=C898wx42SggC}} * {{cite book |last=Campbell |first=Lyle |year=1997 |title=American Indian languages: The historical linguistics of Native America |location=New York |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-509427-1}} * {{cite book |author=Delaware Nation Council |year=1992 |title=Lunaapeew Dictionary. Basic Words. Part One |location=Moraviantown |publisher=Delaware Nation Council}} * {{cite journal |last=Feister |first=Lois M. |year=1973 |title=Linguistic communication between the Dutch and Indians in New Netherland |journal=Ethnohistory |volume=20 |pages=25β38|doi=10.2307/481424 |jstor=481424 }} * {{cite journal |last=Goddard |first=Ives |year=1971 |title=The ethnohistorical implications of early Delaware linguistic materials |journal=Man in the Northeast |volume=1 |pages=14β26}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1974a |chapter=Dutch Loanwords in Delaware |editor-first=Herbert C. |editor-last=Kraft |title=A Delaware Indian Symposium |pages=153β160 |series=Anthropological Series |volume=4 |location=Harrisburg |publisher=Pennsylvania Historical and Museum Commission}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1974b |chapter=The Delaware Language, Past and Present |editor-first=Herbert C. |editor-last=Kraft |title=A Delaware Indian Symposium |pages=103β110 |series=Anthropological Series |volume=4 |location=Harrisburg |publisher=Pennsylvania Historical and Museum Commission}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1978a |chapter=Delaware |editor-first=Bruce |editor-last=Trigger |title=Handbook of North American Indians |volume=15: Northeast |pages=213β239 |location=Washington |publisher=Smithsonian Institution}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1978b |chapter=Eastern Algonquian Languages |editor-first=Bruce |editor-last=Trigger |title=Handbook of North American Indians |volume=15: Northeast |pages=70β77 |location=Washington |publisher=Smithsonian Institution}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1979a |chapter=Comparative Algonquian |editor-first1=Lyle |editor-last1=Campbell |editor-first2=Marianne |editor-last2=Mithun |title=The languages of Native America |pages=70β132 |location=Austin |publisher=University of Texas Press}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1979b |title=Delaware verbal morphology: A descriptive and comparative study |location=New York |publisher=Garland |isbn=0824096851}} * {{cite journal |last=Goddard |first=Ives |year=1994 |title=The West-to-East Cline in Algonquian Dialectology |editor-first=William |editor-last=Cowan |journal=Papers of the 25th Algonquian Conference |volume=25 |pages=187β211 |location=Ottawa |publisher=Carleton University}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1995 |chapter=The Delaware Jargon |editor-first1=Carol E. |editor-last1=Hoffecker |editor-first2=Richard |editor-last2=Waldron |editor-first3=Lorraine E. |editor-last3=Williams |editor-first4=Barbara E. |editor-last4=Benson |title=New Sweden in America |pages=137β149 |location=Newark |publisher=University of Delaware Press}} * {{cite book |last=Goddard |first=Ives |year=1996 |chapter=Introduction |editor-first=Ives |editor-last=Goddard |title=The Handbook of North American Indians |volume=17: Languages |pages=1β16 |location=Washington, DC |publisher=Smithsonian Institution}} * {{cite journal |last=Goddard |first=Ives |year=2008 |title=Notes on Mahican |editor-first=Karl |editor-last=Hele |editor-first2=Regna |editor-last2=Darnell |journal=Papers of the 39th Algonquian Conference |pages=246β315 |location=London, ON |publisher=University of Western Ontario |issn=0831-5671}} * {{cite book |last=Kraft |first=Herbert |year=1986a |chapter=Settlement Patterns in the Upper Delaware Valley |editor-first=Jay F. |editor-last=Custer |title=Late Woodland Cultures of the Middle Atlantic Region |pages=102β115 |location=Newark |publisher=University of Delaware Press}} * {{cite book |last=Kraft |first=Herbert |year=1986b |title=The Lenape: Archaeology, History, and Ethnography |location=Newark |publisher=New Jersey Historical Society}} * {{cite web |title=Lenape Talking Dictionary |url=http://www.talk-lenape.org/ |publisher=Delaware Tribe of Indians |access-date=April 19, 2009}} * {{cite book |last=Mithun |first=Marianne |year=1999 |title=The Languages of Native North America |series=Cambridge Language Family Surveys |location=Cambridge |publisher=Cambridge University Press}} * {{cite book |last=O'Meara |first=John |year=1996 |title=Delaware/English - English/Delaware Dictionary |location=Toronto |publisher=University of Toronto Press}} * {{cite book |last=Pearson |first=Bruce |year=1988 |title=A Grammar of Delaware: Semantics, Morpho-Syntax, Lexicon, Phonology |location=Dewey, OK |publisher=Touching Leaves Indian Crafts}} * {{cite book |last=Pentland |first=David |year=1992 |chapter=Mahican historical phonology |editor-first=Carl |editor-last=Masthay |title=Schmick's Mahican Dictionary |pages=15β27 |location=Philadelphia |publisher=American Philosophical Society}} * {{cite journal |last=Thomason |first=Sarah Grey |year=1980 |title=On interpreting the 'Indian Interpreter' |journal=Language in Society |volume=9 |issue=2 |pages=167β193|doi=10.1017/S0047404500008046 |s2cid=145184977 }} * {{cite book |last=Zeisberger |first=David |year=1887 |editor-first=Ebenezer N. |editor-last=Horsford |title=Zeisberger's Indian Dictionary, English, German, Iroquois β the Onondaga, and Algonquin β the Delaware |location=Cambridge, MA |publisher=John Wilson}} * {{cite book |last=Zeisberger |first=David |year=1827 |title=Grammar of the language of the Lenni Lenape or Delaware Indians |editor-last=Du Ponceau |editor-first=Peter Stephen |translator-last=Du Ponceau |translator-first=Peter Stephen |location=Philadelphia |publisher=J. Kay, Jun.}} {{refend}}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)