Editing Jean Anouilh (section)

==Selected television productions==
* ''Catch as Catch Can'' (aka) 'The Rehearsal', or 'Le Balcon' ('The Balcony'), [[Wednesday Play]], 1964 (30th. Sept.). [[Kenneth Williams]] as Napoleon.
* ''The Lark'', translated from ''L'Alouette''. BBC Saturday-Night Theatre, 1956.
* ''Le Jeune Homme et le lion''. 1976.
* ''Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut''. Hungarian TV/ Télécip, 1978.
* ''La Belle vie''. 1979.
* ''Le Diable amoureux'' by Jean Anouilh et al. Bayerischer Rundfunk/France2/ Radiotelevisão Portuguesa/Telmondis/Westdeutscher Rundfunk, 1991.

===Published plays===
* ''Y'avait un prisonnier'' (Paris: L'Illustration, 1935).
* ''Le Voyageur sans bagage'' (Paris: L'Illustration, 1937); translated by John Whiting as ''Traveler without Luggage'' (London: Methuen, 1959).
* ''Les Bal des voleurs'' (Paris: Fayard, 1938).
* ''Antigone'' (Paris: Didier, 1942); translated by Lewis Galantière as Antigone (New York: Random House, 1946).
* ''Pièces roses'' (Paris: Calmann-Lévy, 1942) – comprises ''Le Bal des voleurs,'' ''Le Rendez-vous de Senlis,'' and ''Léocadia;'' ''Le Bal des voleurs'' translated by Lucienne Hill as ''Thieves' Carnival'' (London: Methuen, 1952); ''Le Rendez-vous de Senlis'' translated by Edwin O. Marsh as ''Dinner with the Family'' (London: Methuen, 1958); Léocadia translated by Patricia Moyes as ''Time Remembered'' (London: S. French, 1954).
* ''Pièces noires'' (Paris: Calmann-Lévy, 1942) – comprises ''L'Hermine,'' ''La Sauvage, Le Voyageur sans bagage,'' and ''Eurydice;'' ''L'Hermine'' translated by Miriam John as ''The Ermine'', in ''Jean Anouilh ... Plays'', volume 1 (New York: Hill & Wang, 1958); ''La Sauvage'' translated by Hill as ''Restless Heart'' (London: Methuen, 1957); ''Eurydice'' translated by Kitty Black as ''Point of Departure'' (London: S. French, 1951); republished as ''Legend of Lovers'' (New York: Coward-McCann, 1952).
* ''Nouvelles pièces noires'' (Paris: La Table Ronde, 1946) – comprises ''Jézabel,'' ''Antigone,'' ''Roméo et Jeannette,'' and ''Médée;'' ''Roméo et Jeannette'' translated by John as ''Romeo and Jeannette,'' in ''Jean Anouilh ... Plays,'' volume 1 (New York : Hill & Wang, 1958); "Médée" translated in ''The Modern Theatre,'' volume 5, edited by Eric Bentley (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1957).
* ''Pièces brillantes'' (Paris: La Table Ronde, 1951) – comprises ''L'Invitation au château,'' ''Colombe,'' ''La Répétition, ou L'Amour puni,'' and ''Cécile, ou L'Ecole des pères;'' 
*''[[L'Invitation au château]]'' translated by [[Christopher Fry]] as ''[[Ring round the Moon]]'' (London: Methuen, 1950); ''Colombe'' translated by Louis Kronenberger as ''Mademoiselle Colombe'' (New York: Coward-McCann, 1954).
* ''L'Alouette'' (Paris: La Table Ronde, 1953); translated by Fry as ''[[The Lark (play)|The Lark]]'' (London: Methuen, 1955).
* ''Pièces grinçantes'' (Paris: La Table ronde, 1956) – comprises ''Ardèle, ou La Marguerite,'' ''La Valse des Toréadors,'' ''Ornifle, ou Le Courant d'air,'' and ''Pauvre Bitos, ou Le Dîner de têtes;'' ''Ardèle, ou La Marguerite'' translated by Hill as ''Ardèle'' (London: Methuen, 1951); ''La Valse des Toréadors'' translated by Hill as ''Waltz of the Toreadors'' (London: Elek, 1953; New York: Coward-McCann, 1953); ''Ornifle,'' ou ''Le Courant d'air'' translated by Hill as ''It's Later Than You Think'' (Chicago: Dramatic, 1970); Pauvre Bitos, ou Le dîner de têtes translated by Hill as Poor Bitos (London: Methuen, 1956).
* ''[[Humulus le muet]]'', with Jean Aurenche (Grenoble: Françaises Nouvelles, 1958).
* ''Becket, ou L'Honneur de Dieu'' (Paris: La Table Ronde, 1959); translated by Hill as ''Becket, or The Honor of God'' (New York: Coward-McCann, 1960).
* ''La Petite Molière'' (Paris: L'Avant-Scène, 1959).
* ''L'Hurluberlu, ou Le Réactionnaire amoureux'' (Paris: La Table Ronde, 1959); translated by Hill as ''The Fighting Cock'' (London: Methuen, 1967).
* ''Madame de ...'', translated by Whiting (London: S. French, 1959).
* ''Le Songe du critique'', edited by Richard Fenzl, (Dortmund: Lensing, 1960).
* ''La Foire d'empoigne'' (Paris: La Table Ronde, 1960); translated by Anouilh and [[Roland Piétri]] as ''Catch as Catch Can,'' in ''Jean Anouilh ... Plays,'' volume 3 (New York: Hill & Wang, 1967).
* ''La Grotte'' (Paris: La Table Ronde, 1961); translated by Hill as ''The Cavern'' (New York: Hill & Wang, 1966).
* ''Fables'' (Paris: La Table Ronde, 1962).
* ''Le Boulanger, la boulangère, et le petit mitron'' (Paris: La Table Ronde, 1969).
* ''Cher Antoine, ou L'Amour rate'' (Paris: La Table Ronde, 1969); translated by Hill as ''Dear Antoine, or The Love That Failed'' (New York: Hill & Wang, 1971; London: Eyre Methuen, 1971).
* ''Les Poissons rouges, ou Mon Père, ce héros'' (Paris: La Table Ronde, 1970).
* ''Ne Réveillez pas Madame'' (Paris: La Table Ronde, 1970).
* ''Nouvelles Pièces grinçantes'' (Paris: La Table Ronde, 1970)--includes ''L'Hurluberlu, ou Le Réactionnaire amoureux,'' ''La Grotte,'' ''L'Orchestre,'' ''Le Boulanger, la boulangère, et le petit mitron,'' and ''Les Poissons rouges, ou Mon Père, ce héros; L'Orchestre'' translated by John as ''The Orchestra,'' in ''Jean Anouilh ... Plays,'' volume 3 (New York: Hill & Wang, 1967).
* ''Tu étais si gentil quand tu étais petit'' (Paris: La Table Ronde, 1972).
* ''Le Directeur de l'opéra'' (Paris: La Table Ronde, 1972); translated by Hill as ''The Director of the Opera'' (London: Eyre Methuen, 1973).
* ''L'Arrestation'' (Paris: La Table Ronde, 1975); translated by Hill as ''The Arrest'' (New York: S. French, 1978).
* ''Le Scénario'' (Paris: La Table Ronde, 1976).
* ''Chers Zoiseaux'' (Paris: La Table Ronde, 1977).
* ''La Culotte'' (Paris: La Table Ronde, 1978).
* ''La Belle vie suivi de Episode de la vie d'un auteur'' (Paris: La Table Ronde, 1980).
* ''Le Nombril'' (Paris: La Table Ronde, 1981); translated by Michael Frayn as Number One (London & New York: S. French, 1985).
* ''Oedipe, ou Le Roi boiteux: d'après Sophocle'' (Paris: La Table Ronde, 1986).
* ''La Vicomtesse d'Eristal n'a pas reçu son balai mécanique: Souvenirs d'un jeune homme'' (Paris: La Table Ronde, 1987).