Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Closed captioning
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== Syntax ==== For real-time captioning done outside of captioning facilities, the following syntax is used: * '>>' (two prefixed [[greater-than sign]]s) indicates a change in single speaker. ** Sometimes appended with the speaker's name in alternate case, followed by a [[colon (punctuation)|colon]]. * '>>>' (three prefixed greater-than signs) indicates a change in news story. Styles of syntax that are used by various captioning producers: * Capitals indicate main on-screen dialogue and the name of the speaker. ** Legacy [[EIA-608]] home caption decoder fonts had no [[descender]]s on lowercase letters. ** Outside North America, capitals with background coloration indicate a song title or sound effect description. ** Outside North America, capitals with black or no background coloration indicates when a word is stressed or emphasized. * Descenders indicate background sound description and [[Offscreen|off-screen]] dialogue. ** Most modern caption producers, such as [[WGBH-TV]], use [[mixed case]] for both on-screen and [[Offscreen|off-screen]] dialogue. * '-' (a prefixed dash) indicates a change in single speaker (used by [[National Captioning Institute]] or [[CaptionMax]]). * Words in [[italic type|italics]] indicate when a word is stressed or emphasized and when real world names are quoted. ** Italics and [[bold type]] are only supported by [[EIA-608]]. ** Some North American providers use this for [[Narration|narrated]] dialogue. ** Some providers use this for [[offscreen|off-screen]] dialogue. ** Italics are also applied when a word is spoken in a foreign language. * Text coloration indicates captioning credits and sponsorship. ** Used by [[music video]]s in the past, but generally has declined due to system incompatibilities. ** In Ceefax/Teletext countries, it indicates a change in single speaker in place of '>>'. ** Some Teletext countries use coloration to indicate when a word is stressed or emphasized. ** Coloration is limited to white, green, blue, cyan, red, yellow and magenta. ** UK order of use for text is [[white]], [[green]], [[cyan]], [[yellow]]; and backgrounds is [[black]], [[red]], [[blue]], [[magenta]], [[white]]. ** US order of use for text is [[white]], [[yellow]], [[cyan]], [[green]]; and backgrounds is [[black]], [[blue]], [[red]], [[magenta]], white. * [[Square brackets]] or [[parentheses]] indicate a song title or sound effect description. * [[Parentheses]] indicate speaker's vocal pitch e.g., (man), (woman), (boy) or (girl). ** Outside North America, [[parentheses]] indicate a silent on-screen action. * A pair of [[eighth note]]s is used to bracket a line of [[lyrics]] to indicate singing. ** A pair of eighth notes on a line of no text are used during a section of instrumental music or even voice tones playing with the music. ** Outside North America, a single [[number sign]] is used on a line of [[lyrics]] to indicate singing or may just instead use the eighth notes without the lyrics playing. ** An additional musical notation character is appended to the end of the last line of lyrics to indicate the song's end. ** As the symbol is unsupported by [[Ceefax]]/[[Teletext]], a [[number sign]] - which resembles a musical [[sharp (music)|sharp]] - is substituted.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)