Editing Code Lyoko (section)

===Novels===
A series of four chapter books was released by Atlantyca Entertainment and distributed in Italy and other countries.<ref>{{cite web |url= https://kidscreen.com/2008/08/01/atlantyca-20080801/ |title= Atlantyca Targets Business Beyond The Master Book Deal |last= Afan |first= Emily Claire |date= 1 August 2008 |website= [[Brunico Communications|Kidscreen]] |publisher= [[Brunico Communications]] |language= en |access-date= 7 February 2022 |url-status= live |archive-url= https://web.archive.org/web/20220207231307/https://kidscreen.com/2008/08/01/atlantyca-20080801/ |archive-date= 7 February 2022}}</ref> The novels delve deeper into the unanswered questions of the series. Taking place after the end of the series, X.A.N.A. has miraculously survived and returns though weakened and initially missing its memories. X.A.N.A. possesses Eva Skinner, an American girl, and travels to France in order to infiltrate the gang and kill them off. Unaware of their enemy's presence, the group works to find clues about Aelita's past, left by her father Franz Hopper, and confirm whether or not her mother is still alive somewhere, but at the same time, a terrorist group, the Green Phoenix, has become interested in the Supercomputer and intend to use both it and the virtual world of Lyoko for evil purposes.

It was confirmed that the series will never be released officially in English, nor the final two books released in French. However, sometime later, a fan community came together and sought to not only finish the series but translate it into more languages, including English. They have since completed their work and made it available for free download in September 2014.<ref>{{cite web|url=http://en.codelyoko.fr/chronicles/chronique.cl|title=Chronicles > Chronicle of a translation|website=CodeLyoko.Fr|access-date=2017-01-11}}</ref>