Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Venetian language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Modern script (GVIM-DECA) === Since December 2017 the Venetian language adopted a modern writing system,<ref>Nowadays, DECA-GVIM writing system is still very criticized by Venetian speakers, therefore neither them nor the Regione Veneto use it.</ref> named '''GVIM''' (acronym for ''Grafia del Veneto Internazionale Moderno'', i.e. ''Writing system for Modern International Venetian'') thanks to the 2010 2nd Regional ''ad hoc'' Commission of the Regione del Veneto. The [[Academia de ła Bona Creansa]] – Academy of the Venetian Language,{{CN|date=February 2025}} an NGO accredited according to the UNESCO 2003 Convention for the Venetian language and culture <ref>[https://ich.unesco.org/en/accredited-ngos-00331 NGO accreditation of Academia de ła Bona Creansa for the 2003 UNESCO Convention (2022)]</ref> <ref>[https://www.ichngoforum.org/ngos/academia-de-la-bona-creansa Official profile of the Academia de ła Bona Creansa (Accredited NGO, UNESCO 2003 Convention, 2022), at the "ICH NGO" Forum, collecting all the accredited NGOs]</ref> had already worked, tested, applied and certified a full writing system (presented in a scientific publication in linguistics <ref>{{cite book |last1=Mocellin |first1=Alessandro |last2=Klein |first2=Horst G. |last3=Stegmann |first3=Tilbert D. |title=EuroComRom: I sete tamizi. Ła ciave par capir tute łe łengue romanse |date=2016 |publisher=Shaker Verlag |location=Aachen, DE |isbn=978-3-8440-4535-2 |page=265 |language=Venetian}}</ref> in 2016), known with the '''DECA''' acronym (''Drio El Costumar de l'Academia'', i.e. literally ''According to the Use of the Academia''). The '''DECA''' writing system has been officialized by the [[Veneto region|Veneto Region]] under the name '''Grafia Veneta Internazionale Moderna''', by unanimous vote of the ''Commissione Grafia e Toponomastica''(i.e. ''Script and Topononymy Committee'' <ref>Established with Regional Government Decree, DGR, n. 287 del 16/02/2010 ([https://bur.regione.veneto.it/BurvServices/Pubblica/DettaglioDgr.aspx?id=222456&highlight=true Full text of the regional bill establishing the Committee, on the Official regional gazette of the Veneto Region)]</ref> of the Venetian language on December 14, 2017, and available at [http://www.linguaveneta.net/lingua-veneta/grafia-veneta-ufficiale/ portal of the Venetian Regional Council dedicated to the Venetian language]. The same writing system was then employed for the first grammar of the Venetian language to be published by a university, in Brasil, in 2018 <ref>{{cite book |last1=Mocellin |first1=Alessandro |title=Gramàtega da Scarseła de ła Veneta Łengua & Grafìa Intarnasionałe de'l Veneto Moderno |date=2018 |publisher=UFSM - BR (1st ed.), El Fóntego Editore - IT (2nd ed.)|location=Santa Maria, RS, Brasil |isbn=978-85-9450-041-0|page=124 |edition=1st |language=Venetian}}</ref> The '''DECA''', then '''GVIM''', had already been used in a trilingual document approved by the ''Veneto Regional Council'' (Aprile 2016) in Italian, Venetian, and English.<ref>{{cite web |last1=Veneto Regional Council |title=SOTTOSCRIZIONE E RICONOSCIMENTO DEL CONSIGLIO REGIONALE VENETO DELLA "DICHIARAZIONE DI BRUXELLES" DEL 9 DICEMBRE 2015 E DEI PRINCIPI IVI AFFERMATI |url=http://www.consiglioveneto.it/crvportal/attisp/RIS/Anno_2016/RIS_0014/testo_presentato.html |website=Consiglio Regionale del Veneto |access-date=3 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191217163433/http://www.consiglioveneto.it/crvportal/attisp/RIS/Anno_2016/RIS_0014/testo_presentato.html |archive-date=17 December 2019 |language=Venetian, Italian, English }}</ref>
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)