Editing Hurrian language (section)

==== Examples of finite verb forms ====
The following tables give examples of verb forms in various syntactic environments, largely from the Mitanni letter:

<section begin="list-of-glossing-abbreviations"/><div style="display:none;">
TRANS:transitive verb
</div><section end="list-of-glossing-abbreviations"/>
{| class="wikitable"
|-
!Ex.
!Form
|-
!(4)
| {{interlinear|koz-ōš-o|restrain-PRET-2SG|"You restrained"}}
|-
!(5)
| {{interlinear|pal-i-a-mā-šše{{=}}mān|know-TRANS-''3rd''-NEG-NOM{{=}}but|"..., but which he doesn't know"}}
|-
!(6)
| {{interlinear|pašš-ēt-i{{=}}t{{=}}ān šeniffuta|send-FUT-ANTIP{{=}}1SG.ABS{{=}}and to.my.brother|"and I will send to my brother"}}
|-
!(7)
| {{interlinear|tiwēna tān-ōš-au-šše-na-Ø|the.things do-PRET-1SG-NOM-ART.PL-ABS|"the things I've done"}}
|-
!(8)
| {{interlinear|ūr-i-uffu{{=}}nna{{=}}ān|want-TRANS-NEG+1SG{{=}}3PL.ABS{{=}}and|"and I don't want it"}}
|-
!(9)
| {{interlinear|itt-ōš-t-a|go-PRET-INTR-INTR|"I went, you went, ..."}}
|-
!(10)
| {{interlinear|kul-le|say-OPT.1SG|"I want to say"}}
|-
!(11)
| {{interlinear|pašš-ien|send-OPT.3SG|"may he send"}}
|-
!(12)
| {{interlinear|pal-lae{{=}}n|know-{{gcl|FINAL|final verbal aspect}}-3SG.ABS|"so he knows"}}
|-
!(13)
| {{interlinear|kepānol-lefa{{=}}tta{{=}}ān|send-POT{{=}}1SG.ABS{{=}}and|"and I might send"}}
|}