Editing Moksha language (section)

==Common expressions==
{{no sources|section|date=March 2024}}
{| class="wikitable"
! Moksha !! Romanization !! English
|-
| Да || ''Da'' || Yes
|-
| Пара || ''Pára'' || Good
|-
| Стане || ''Stáne'' || Right
|-
| Аф || ''Af'' || Not
|-
| Аш || ''Aš'' || No
|-
| Шумбра́т! || ''Šumbrát!'' || Hello! (addressing one person)
|-
| Шумбра́тада! || ''Šumbrátada!'' || Hello! (addressing more than one person)
|-
| Сюкпря! || ''Sjuk prjá!'' || Thanks! (lit.: Bow)
|-
| Ульхть шумбра́! || ''Ulht šumbrá!'' || Bless you!
|-
| У́леда шумбра́т! || ''Úleda šumbrát!''  || Bless you (to many)!
|-
| Ванфтт пря́цень! || ''Vanft prjátsen'' || Take care!
|-
| Ванфтк пря́цень! || ''Vanftk prjátsen!''  || Be careful!
|-
| Ко́да э́рят? || ''Kóda érjat?'' || How do you do?
|-
| Ко́да те́фне? || ''Kóda téfne?'' || How are your things getting on?
|-
| Лац!|| ''Lac!'' || Fine!
|-
| Це́бярьста! || ''Cébjarsta!'' || Great!
|-
| Ня́емозонк! || ''Njájemozonk!'' || Good bye! (lit.: See you later)
|-
| Ва́ндыс! || ''Vándis!'' || See you tomorrow!
|-
| Шумбра́ста па́чкодемс! || ''Šumbrásta páčkodems!'' || Have a good trip/flight!
|-
| Па́ра а́зан<br>- ле́здоманкса!<br>- се́мбонкса! || ''Pára ázan''<br>''- lézdomanksa!''<br>''- sémbonksa!'' || Thank you<br>- for help/assistance!<br>- for everything!
|-
| Аш ме́зенкса! || ''Aš mézenksa!'' || Not at all!
|-
| Про́стямак! || ''Prо́stjamak!'' || I'm sorry!
|-
| Про́стямасть! || ''Prо́stjamast!'' || I'm sorry (to many)!
|-
| Тят кяжия́кшне! || ''Tját kjažijákšne!'' || I didn't mean to hurt you!
|-
| Ужя́ль! || ''Užjál!''  || It's a pity!
|-
| Ко́да тонь ле́мце? || ''Kóda ton lémce?'' || What is your name?
|-
| Монь ле́мозе ... || ''Mon lémoze ...'' || My name is ...
|-
| Мъзя́ра тейть ки́зa? || ''Mzjára téjt kíza?''  || How old are you?
|-
| Мъзя́ра те́йнза ки́за? || ''Mzjára téinza kíza?'' || How old is he (she)?
|-
| Те́йне ... ки́зот. || ''Téjne ... kízot.'' || I'm ... years old.
|-
| Те́йнза ... ки́зот. || ''Téjnza ... kízot.'' || He (she) is ... years old.
|-
| Мя́рьгат сува́мс? || ''Mjárgat suváms?'' || May I come in?
|-
| Мя́рьгат о́замс? || ''Mjárgat о́zams?'' || May I have a seat?
|-
| О́зак. || ''Ózak.'' || Take a seat.
|-
| О́зада. || ''Ózada.'' || Take a seat (to many).
|-
| Учт аф ла́мос. || ''Učt af lámos.'' || Please wait a little.
|-
| Мярьк та́ргамс? || ''Mjárk tárgams?'' || May I have a smoke?
|-
| Та́ргак. || ''Tárgak.'' || [You may] smoke.
|-
| Та́ргада. || ''Tárgada.''  || [You may] smoke (to many).
|-
| Аф, э́няльдян, тят та́рга. || ''Af, énjaldjan, tját tárga.'' || Please, don't smoke.
|-
| Ко́рхтак аф ла́мода ся́да ка́йгиста (сяда валомня). || ''Kórtak af lámoda sjáda kájgista (sjáda valо́mne).'' || Please speak a bit louder (lower).
|-
| Азк ни́нге весть. || ''Azk nínge vest.'' || Repeat one more time.
|-
| Га́йфтть те́йне. || ''Gájft téjne.'' || Call me.
|-
| Га́йфтеда те́йне. || ''Gájfteda téjne.'' || Call me (to many).
|-
| Га́йфтть те́йне ся́да ме́ле. || ''Gájft téjne sjáda méle.'' || Call me later.
|-
| Сува́к. || ''Suvák.'' || Come in.
|-
| Сува́да. || ''Suváda.'' || Come in (to many).
|-
| Ётак. || ''Jо́tak.'' || Enter.
|-
| Ётада. || ''Jо́tada.'' || Enter (to many).
|-
| Ша́чема ши́цень ма́рхта! || ''Šáčema šícen márhta!''|| Happy Birthday!
|-
| А́рьсян тейть па́ваз! || ''Ársjan téjt pávaz!''  || I wish you happiness!
|-
| А́рьсян тейть о́цю сатфкст! || ''Ársjan téjt ótsju satfkst!'' || I wish you great success!
|-
| Тонь шумбраши́цень и́нкса! || ''Ton šumbrašícen ínksa!'' || Your health!
|-
| О́чижи ма́рхта || ''Óčiži márhta!'' || Happy Easter!
|-
| Од Ки́за ма́рхта! || ''Od Kíza márhta!'' || Happy New Year!
|-
| Ро́штува ма́рхта! || ''Róštuva márhta!'' || Happy Christmas!
|-
| То́ньге ста́не! || ''Tónge stáne!'' || Same to you!
|}