Editing 1993 Governor General's Awards (section)

==French==
{|class="wikitable" width="100%"
!width=15%|Category
!width=30%|Winner
!width=55%|Nominated
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language fiction|Fiction]]
|{{blue ribbon}} '''[[Nancy Huston]], ''Cantique des plaines'''''
|
*[[Esther Croft]], ''Au commencement était le froid'' 
*[[Robert Lalonde]], ''Sept lacs plus au nord'' 
*[[Rober Racine]], ''Le Mal de Vienne'' 
*[[Pierre Yergeau]], ''Tu attends la neige, Léonard?''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language non-fiction|Non-fiction]]
|{{blue ribbon}} '''[[François Paré]], ''Les Littératures de l'exiguïté'''''
|
*[[Léon Dion]], ''Québec 1945–2000 : Les intellectuels et le temps de Duplessis''  
*[[Maurice Lemire]], ''Formation de l'imaginaire littéraire au Québec 1764–1867''  
*[[Jean Terrasse]], ''De Mentor à Orphée'' 
*[[Andrée Yanacopoulo]], ''Hans Selye ou la Cathédrale du stress''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language poetry|Poetry]]
|{{blue ribbon}} '''[[Denise Desautels]], ''Le Saut de l'ange'''''
|
*[[Denise Boucher]], ''Grandeur nature'' 
*[[Roger Des Roches]], ''La Réalité'' 
*[[Madeleine Gagnon]], ''La Terre est remplie de langage'' 
*[[Serge Patrice Thibodeau]], ''Le Cycle de Prague''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language drama|Drama]]
|{{blue ribbon}} '''[[Daniel Danis]], ''Celle-là'''''
|
*[[Jasmine Dubé]], ''Petit Monstre'' 
*[[Gilbert Dupuis]], ''Kushapatshikan''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language children's literature|Children's literature]]
|{{blue ribbon}} '''[[Michèle Marineau]], ''La Route de Chlifa'''''
|
*[[Yves Beauchemin]], ''Antoine et Alfred'' 
*[[Dominique Demers]], ''Les grands sapins ne meurent pas'' 
*[[Raymond Plante]], ''Les Dents de la poule''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for French-language children's illustration|Children's illustration]]
|{{blue ribbon}} '''[[Stéphane Jorisch]], ''Le Monde selon Jean de ...'''''
|
*[[Francis Back]], ''Des crayons qui trichent'' 
*[[Michel Bisson]], ''Thomas et la nuit'' 
*[[Sheldon Cohen (animator)|Sheldon Cohen]], ''Le Plus Long Circuit'' 
*François Vaillancourt, ''Le Premier Voyage de  Monsieur Patapoum''
|-
| align="center"| [[Governor General's Award for English to French translation|English to French translation]]
|{{blue ribbon}} '''[[Marie José Thériault]], ''L'Oeuvre du Gallois'''''
|
*[[Hervé Juste]], ''Histoire de la sécurité sociale au Canada''
*[[Charlotte Melançon]], ''Grandeur et misère de la modernité''
|}