Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Cockney
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Etymology of ''Cockney''=== The earliest recorded use of the term is 1362 in passus VI of [[William Langland]]'s ''[[Piers Plowman]]'', where it is used to mean "a small, misshapen [[Egg as food|egg]]", from [[Middle English]] ''coken'' + ''ey'' ("a [[rooster|cock]]'s egg").<ref name="oxoed">{{Cite book|title=Oxford English Dictionary |publisher=[[Oxford University Press]] |year=1989 |edition=Second |url=http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50042885?query_type=word&queryword=cockney&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=GFml-T85glP-13801&hilite=50042885 |access-date=24 March 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110622035837/http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50042885?query_type=word&queryword=cockney&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=GFml-T85glP-13801&hilite=50042885 |archive-date=22 June 2011}}</ref> Concurrently, the [[List of mythological places|mythical land]] of luxury [[Cockaigne]] ([[Attested language|attested]] from 1305) appeared under a variety of spellings, including ''Cockayne'', ''Cocknay'', and ''Cockney'', and became humorously associated with the [[Kingdom of England|English]] capital [[London]].<ref name="hott">{{Cite book|last=Hotten|first=John Camden|title=A Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words|page=22|chapter=Cockney|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Zhk9h-w1negC&q=Dictionary+of+Modern+Slang,+Cant+and+Vulgar+Words|year=1859|title-link=A Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words|access-date=25 October 2020|archive-date=14 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814210734/https://books.google.com/books?id=Zhk9h-w1negC&q=Dictionary+of+Modern+Slang,+Cant+and+Vulgar+Words|url-status=live}} '''Cockney''': a native of London. An ancient nickname implying effeminacy, used by the oldest English writers, and derived from the imaginary fool's paradise, or lubber-land, ''Cockaygne''.</ref>{{Refn|Note, however, that the earliest attestation of this particular usage provided by the ''Oxford English Dictionary'' is from 1824 and consists of a tongue-in-cheek allusion to an existing notion of "Cockneydom".<ref name="oedcockaigne">{{Cite book|publisher=[[Oxford University Press]]|title=Oxford English Dictionary|year=2009 |edition=Second}}</ref>}} The current meaning of ''Cockney'' comes from its use among rural Englishmen (attested in 1520) as a pejorative term for effeminate town-dwellers,{{Refn|"This cokneys and tytyllynges ... [delicati pueri] may abide no sorrow when they come to age ... In these great cytees as London, York, Perusy, and such ... the children be so nicely and wantonly brought up ... that commonly they can little good.<ref>Whittington, Robert. ''Vulgaria''. 1520.</ref>}}<ref name="oxoed" /> from an earlier general sense (encountered in "[[The Reeve's Tale]]" of [[Geoffrey Chaucer]]'s ''[[The Canterbury Tales]]'' {{Circa|lk=no|1386}}) of a "cokenay" as "a child tenderly brought up" and, by extension, "an effeminate fellow" or "a {{Linktext|milksop}}".<ref name="cumberledge">{{Cite book|last=Cumberledge|first=Geoffrey|title=The Poetical Works of Geoffrey Chaucer|editor=F. N. Robinson|publisher=[[Oxford University Press]]|page=70 & 1063}}</ref> This may have developed from the sources above or separately, alongside such terms as "{{Linktext|cock}}" and "{{Linktext|cocker}}" which both have the sense of "to make a {{Linktext|nestle-cock}} ... or the darling of", "to indulge or pamper".{{Refn|"... I shall explain myself more particularly; only laying down this as a general and certain observation for the women to consider, ''viz''. that most children's constitutions are spoiled, or at least harmed, by ''cockering'' and ''tenderness''."<ref>{{Cite book|last=Locke|first=John|title=Some thoughts concerning education | year=1695|edition=Third|page=7}}</ref>}}<ref>''Oxford English Dictionary'', 1st ed. "cocker, ''v''.<sup>1</sup>" & "cock, ''v''.<sup>6</sup>". Oxford University Press (Oxford), 1891</ref> By 1600, this meaning of ''Cockney'' was being particularly associated with the [[Bow Bells]] area.<ref name=phrase>{{Cite web |url=http://www.phrases.org.uk/meanings/72100.html |title=Born within the sound of Bow Bells |publisher=Phrases.org.uk |access-date=18 January 2013 |archive-date=16 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116165838/http://phrases.org.uk/meanings/72100.html |url-status=live }}</ref><ref>[[Rowlands, Samuel]]. ''The Letting of Humours Blood in the Head-Vaine''. 1600.</ref> In 1617, the travel writer [[Fynes Moryson]] stated in his ''Itinerary'' that "Londoners, and all within the sound of Bow Bells, are in [[wikt:reproach|reproach]] called Cockneys."<ref>{{Cite web |url=http://london.lovesguide.com/articles/bow_bells.htm |title=Bow Bells |publisher=London.lovesguide.com |access-date=1 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140712144308/http://london.lovesguide.com/articles/bow_bells.htm |archive-date=12 July 2014 |url-status=dead }}</ref> The same year, [[John Minsheu]] included the term in this newly restricted sense in his dictionary ''Ductor in Linguas''.{{Refn|"A Cockney or a Cocksie, applied only to one born within the sound of Bow bell, that is in the City of London". Note, however, that his proffered [[etymology]] β from either "cock" and "neigh" or from the [[Latin]] ''{{Linktext|incoctus}}'' β were both erroneous.<ref>{{Cite web|url=http://www.london-walks.co.uk/29/cockney-bow-bells-st-mary.shtml |title=Cockney. Bow Bells. St Mary-le-Bow. St Thomas Becket. London Walks. (London Walks) |access-date=2007-08-05 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070816081218/https://www.london-walks.co.uk/29/cockney-bow-bells-st-mary.shtml |archive-date=16 August 2007}}</ref> The humorous [[folk etymology]] which grew up around the derivation from "cock" and "neigh" was preserved by [[Francis Grose]]'s 1785 ''[https://www.gutenberg.org/ebooks/5402 A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue]'': "A citizen of London, being in the country, and hearing a horse neigh, exclaimed, Lord! How that horse laughs! A by-stander telling him that noise was called Neighing; the next morning, when the cock crowed, the citizen to {{Linktext|shew}} he had not forgotten what was told him, cried out, Do you hear how the Cock Neighs?"<ref>{{Cite web |url=http://www.fromoldbooks.org/Grose-VulgarTongue/c/cockney.html |title=Cockney (Grose 1811 Dictionary) |publisher=Fromoldbooks.org |access-date=18 January 2013 |archive-date=27 September 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927184430/http://www.fromoldbooks.org/Grose-VulgarTongue/c/cockney.html |url-status=live }}</ref><ref name="grose">{{Cite web|url=http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/dcvgr10.txt|title=A classical dictionary of the vulgar tongue|last=Grose|first=Francis|work=Project Gutenberg e-text|publisher=gutenberg.org|access-date=24 March 2009|archive-date=26 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080926195117/http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/dcvgr10.txt|url-status=live}}</ref>}}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)