Editing Dhikr (section)

== Common types ==
<ref>{{Cite web |title=Deeper into Dhikr: A Companion Guide |url=https://yaqeeninstitute.org/omar-suleiman/deeper-into-dhikr-a-companion-guide |access-date=2024-12-23 |website=Yaqeen Institute for Islamic Research |language=en}}</ref>
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! style="width:33%;"| Arabic <hr> Qurʾanic spelling || style="width:30%;"| Transliteration <hr> [[International Phonetic Alphabet|IPA]] || style="width:33%;"| Phrase
|-
|بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ|| [[Basmala|bismi -llāhi r-raḥmāni r-raḥīm{{smallsup|i}}]] <hr> /bis.mi‿l.laː.hi‌‿r.raħ.maː.ni ‿r.ra.ħiː.mi/ || In the name of God, the All-Merciful, the Especially-Merciful.
|-
|أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ|| ʾaʿūḏu bi-llāhi mina š-šayṭāni r-rajīm{{smallsup|i}} <hr> /ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/ || I seek refuge in God from the exiled Satan.
|-
|أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِيعِ ٱلْعَلِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ|| ʾaʿūḏu bi-llāhi s-samīʿi l-ʿalīmi mina š-šayṭāni r-rajīm{{smallsup|i}} <hr> /ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi‿s.sa.miː.ʕi‿l.ʕa.liː.mi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/ || I seek refuge in God, the All-Hearing, the All-Knowing, from the exiled Satan.
|-
|سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ|| [[Tasbih|subḥāna -llāh{{smallsup|i}}]] <hr> /sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi/ || Glorified is God.
|-
|ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ|| [[Alhamdulillah|ʾalḥamdu lillāh{{smallsup|i}}]] <hr> /ʔal.ħam.du lil.laː.hi/ || Praise is due to God.
|-
|لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ|| [[Tahlil|lā ʾilāha ʾillā -llāh{{smallsup|u}}]] <hr> /laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu/ || There is no deity but God.
|-
|ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ|| [[Takbir|ʾallāhu ʾakbar{{smallsup|u}}]] <hr> /ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.ba.ru/ || God is greater [than everything].
|-
|أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ|| [[Istighfar|ʾastaḡfiru -llāh{{smallsup|a}}]] <hr> /ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha/ || I seek the forgiveness of God.
|-
|أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ رَبِّي وَأَتُوبُ إِلَيْهِ|| [[Istighfar|ʾastaḡfiru -llāha rabbī wa-ʾatūbu ʾilayh{{smallsup|i}}]] <hr> /ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha rab.biː wa.ʔa.tuː.bu ʔi.laj.hi/ || I seek the forgiveness of God, my Lord, and repent to Him.
|-
|سُبْحَانَكَ ٱللَّٰهُمَّ|| [[Tasbih|subḥānaka -llāhumm{{smallsup|a}}]] <hr> /sub.ħaː.na.ka‿ɫ.ɫaː.hum.ma/ || Glorified are you, O God.
|-
|سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ|| subḥāna -llāhi wa-bi-ḥamdih{{smallsup|ī}} <hr> /sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi wa.bi.ħam.di.hiː/ || Glorified is God and with His praise.
|-
|سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ|| subḥāna rabbiya l-ʿaẓīmi wa-bi-ḥamdih{{smallsup|ī}} <hr> /sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʕa.ðˤiː.mi wa.bi.ħam.di.hiː/ || Glorified is my God, the Great, and with His praise.
|-
|سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ|| subḥāna rabbiya l-ʾaʿlā wa-bi-ḥamdih{{smallsup|ī}} <hr> /sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʔaʕ.laː wa.bi.ħam.di.hiː/ || Glorified is my God, the Most High, and with His praise.
|-
|لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ|| [[Hawqala|lā ḥawla wa-lā quwwata ʾillā bi-llāhi l-ʿalīyi l-ʿaẓīm{{smallsup|i}}]] <hr> /laː ħaw.la wa.laː quw.wa.ta ʔil.laː bil.laː.hi‿l.ʕa.liː.ji‿l.ʕa.ðˤiː.mi/ || There is no power no strength except from God, the Exalted, the Great.
|-
|لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ|| lā ʾilāha ʾillā ʾanta subḥānaka ʾinnī kuntu mina ẓ-ẓālimīn{{smallsup|a}} <hr> /laː ʔi.laː.ha ʔil.laː ʔan.ta sub.ħaː.na.ka ʔin.niː kun.tu mi.na‿ðˤ.ðˤaː.li.miː.na/ || There is no god except You, glorified are you! I have indeed been among the wrongdoers.
|-
|حَسْبُنَا ٱللَّٰهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ|| ḥasbunā -llāhu wa-niʿma l-wakīl{{smallsup|u}} <hr> /ħas.bu.na‿ɫ.ɫaː.hu wa.niʕ.ma‿l.wa.kiː.lu/ || God is sufficient for us, and He is an excellent Trustee.
|-
|إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ|| [[Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un|ʾinnā lillāhi wa-ʾinnā ʾilayhi rājiʿūn{{smallsup|a}}]] <hr> /ʔin.naː lil.laː.hi wa.ʔin.naː ʔi.laj.hi raː.d͡ʒi.ʕuː.na/ || Verily we belong to God, and verily to Him do we return.
|-
|مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ|| [[Mashallah|mā šāʾa -llāhu kāna wa-mā lam yašaʾ lam yakun]] <hr> /maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu kaː.na wa.maː lam ja.ʃaʔ lam ja.kun/ || What God wills will be, and what God does not will, will not be.
|-
|إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ|| [[Inshallah|ʾin šāʾa -llāh{{smallsup|u}}]] <hr> /ʔin ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/ || If God wills.
|-
|مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ|| [[Mashallah|mā šāʾa -llāh{{smallsup|u}}]] <hr> /maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/ || What God wills.
|-
|بِإِذْنِ ٱللَّٰهِ|| bi-ʾiḏni -llāh{{smallsup|i}} <hr> /bi.ʔið.ni‿l.laː.hi/ || With the permission of God.
|-
|جَزَاكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا|| [[Jazakallah|jazāka -llāhu khayrā{{smallsup|n}}]] <hr> /d͡ʒa.zaː.ka‿ɫ.ɫaː.hu xaj.ran/ || God reward you [with] goodness.
|-
|بَارَكَ ٱللَّٰهُ فِيكَ|| bāraka -llāhu fīk{{smallsup|a}} <hr> /baː.ra.ka‿ɫ.ɫaː.hu fiː.ka/ || God bless you.
|-
|فِي سَبِيلِ ٱللَّٰهِ|| [[Fi sabilillah|fī sabīli -llāh{{smallsup|i}}]] <hr> /fiː sa.biː.li‿l.laː.hi/ || On the path of God.
|-
|لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ|| lā ʾilāha ʾillā -llāhu muḥammadun rasūlu -llāh{{smallsup|i}} <hr> /laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi/ || There is no deity but God, Muhammad is the messenger of God.
|-
|لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ|| lā ʾilāha ʾillā -llāhu muḥammadun rasūlu -llāhi ʿalīyun walīyu -llāh{{smallsup|i}} <hr> /laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi/ || There is no deity but God, Muhammad is the messenger of God, Ali is the vicegerent of God. {{small|(Usually recited by [[Shia Islam|Shia Muslims]])}}
|-
|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ|| [[Shahada#The testimonies|ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh{{smallsup|i}}]] <hr> /ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi/ || I bear witness that there is no deity but God, and I bear witness that Muhammad is the messenger of God.
|-
|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ|| [[Shahada#The testimonies|ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāh{{smallsup|i}}]] <hr> /ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi/ || I bear witness that there is no deity but God, and I bear witness that Muhammad is the messenger of God, and I bear witness that Ali is the vicegerent of God. {{small|(Usually recited by Shia Muslims)}}
|-
|ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ|| [[Salawat|ʾallāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammad{{smallsup|in}}]] <hr> /ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din/ || O God, bless Muhammad and the [[Ahl al-Bayt|Progeny of Muhammad]].
|-
|ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَٱلْعَنْ أَعْدَاءَهُمْ|| [[Salawat|ʾallāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammadin wa-ʿajjil farajahum wa-lʿan ʾaʿdāʾahum]] <hr> /ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din wa.ʕad͡ʒ.d͡ʒil fa.ra.d͡ʒa.hum wal.ʕan ʔaʕ.daː.ʔa.hum/ || O God, bless Muhammad and the Progeny of Muhammad, and hasten their alleviation and curse their enemies. {{small|(Usually recited by Shia Muslims)}}
|-
|ٱللَّٰهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ|| ʾallāhumma ʿajjil li-walīyika l-faraja wa-l-ʿāfiyata wa-n-naṣr{{smallsup|a}} <hr> /ʔaɫ.ɫaː.hum.ma ʕad͡ʒ.d͡ʒil li.wa.liː.ji.ka‿l.fa.ra.d͡ʒa wal.ʕaː.fi.ja.ta wan.nasˤ.ra/ || O God, hasten the [[Major Occultation|alleviation]] of your vicegerent (i.e. [[Hujjat-Allah al-Mahdi|Imam Mahdi]]), and grant him vitality and victory. {{small|(Usually recited by Shia Muslims)}}
|-
|
|}