Editing Gerhard Rohlfs (section)

== Selected works ==
* ''Romanische Sprachgeographie: Geschichte und Grundlagen, Aspekte und Probleme mit dem Versuch eines Sprachatlas der romanischen Sprachen''. C. H. Beck, München 1971.
* ''Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten'', 3 Bände, Francke, Bern 1949–1954; Neubearb. unter dem Titel ''Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti'', 3 Bde., Einaudi, Turin 1966–1969 und mehrere Nachdrucke.
* Vocabolario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto). Verlag der Bayer. Akad. d. Wiss., München, 2 volumes (1956-1957) and 1 supplement (1961) - reprinted by Congedo Editore, (Galatina) in 1976.
* ''Rätoromanisch. Die Sonderstellung des Rätoromanischen zwischen Italienisch und Französisch; eine kulturgeschichtliche und linguistische Einführung''. C. H. Beck, München 1975, {{ISBN|3-406-05730-6}}.
* ''Le Gascon. Etudes de philologie pyrénéenne''. Editions Marrimpouey Jeune, Pau & Niemeyer, Tübingen 1977.
* ''Sermo vulgaris Latinus. Vulgärlateinisches Lesebuch''. Niemeyer, Tübingen 1951 (Sammlung kurzer Lehrbücher der romanischen Sprachen und Literaturen; Band 13).
* ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris''. 2., erw. u. völlig neubearb. Aufl. Niemeyer, Tübingen 1964 (1. Aufl. u.d.T.: ''Etymologisches Wörterbuch der unteritalienischen Gräzität'').
* ''Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Con repertorio italo-calabro''. Nuova ed. interamente rielab., ampl. ed aggiornata, 3. rist. Longo Ravenna 1982.
* ''Soprannomi siciliani''. Palermo 1984 (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. Lessici siciliani; Band 2).
* ''Gerhard Rohlfs - La Calabria contadina - Scavo linguistico e fotografie del primo Novecento'', a cura di/Hrsg. Antonio Panzarella, Edizioni Scientifiche Calabresi, Rende 2006, {{ISBN|88-89464-10-0}} (Bildband mit Fotos, die Rohlfs aufgenommenen und sprachwissenschaftlich kommentiert hat).
* ''Primitive Kuppelbauten in Europa''. BAdW. Beck'sche Verlagsbuchhandlung München 1957 (it. Ausg. ''Primitive costruzioni a cupola in Europa'', Firenze 1963)