Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Gronings dialect
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Dialects == {{Unreferenced section|date=February 2023}} Gronings can be subdivided into eight dialects: {|style="border:1px solid lightblue; float:left; margin-right:2.5em;" |style="background-color:steelblue; color:white; text-align:center;" | Subdivision of the Groningen dialects |- |[[File:Groninger Dialekte.png|300px|center]] |- |Gronings dialects in the provinces <br />of Groningen, Friesland, and Drenthe |} #''Kollumerpompsters'' #''Westerkwartiers'' #''Stadjeders'' #''Hogelandsters'' #''Oldambtsters'' #''Westerwolds'' #''Veenkoloniaals'' #''Noord-Drents'' === Example === {{Unreferenced section|date=February 2023}} Though there are several differences between the dialects, they form a single dialect group. Most words are written the same way, but the pronunciation can differ. The examples, all using the sentence "The only thing we're not doing is giving out sweets", show the pronunciation. *''Westerkertiers'': t Eenege dat wie niet doun is slik uutdeeln. *''Stadsgrunnegs'' (city): t Oinege dat wie noit doun is baaltjes oetdailn. *''Hoogelaandsters'': t Ainege dat wie nait dudden is slik oetdijln. *''Westerwoolds'': t Einege dat wie nich dun is slikkerij uutdeiln. *''Veenkelonioals'': t Ainege wat wie nait dudden is slikke uutduiln. *[[East Frisian Low Saxon]]: Dat eenzige, dat wi neet doon is Slickeree utdelen. *[[Northern Low Saxon|North German Low Saxon]]: Dat eenzige, dat wi nich doot, (dat) is Snabbelkraam uutdeeln. *Standard [[Dutch language|Dutch]]: Het enige wat we niet doen is snoep uitdelen. *Standard [[German language|German]]: Das einzige, was wir nicht machen [="was wir nicht ''tun''"], ist Süßigkeiten austeilen.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)