Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Truancy
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Slang expressions== There are a number of expressions in most languages which refer to truancy. * [[Antigua and Barbuda]]: ''skudding''. * [[Argentina]]: ''ratearse''. * [[Bosnia and Herzegovina]]: ''escaping'' or ''eluding''. * [[France]]: drying (class) refers to truancy. "Faire l'école buissonière" or "l'école de la vie" is also used. * [[Germany]]: ''schwänzen''. * [[Guyana]]: ''skulking''. * [[Ireland]]: ''dossing'', ''mitching'' * [[Italy]]: ''marinare'' marinating (school) * [[Jamaica]]: ''skulling''. * [[Japan]]: ''futoko'' * [[Mexico]]: ''pintearse''. * [[New Zealand]] and [[Australia]]: ''wagging'', ''jigging'', ''ditching'', ''bludging'', or ''skipping school''. * [[Netherlands]] and [[Belgium]] ([[Flanders]]) ''spijbelen'', ''schoolziek''. * [[Pakistan]] and [[India]]: ''bunking''. * [[Philippines]]: ''skipping'' or ''cutting class''. * [[Poland]]: ''wagary'' or ''wagarowanie''. * [[Romania]]: ''a chiuli''. * [[Singapore]] and [[Malaysia]]: ''pon, short for ponteng''. * [[South Africa]]: ''bunking'', ''mulling'', ''skipping'' or ''jippo'' * [[Trinidad and Tobago]]: ''breaking biche''. * [[United Kingdom]]: ''bunking (off)'', ''skiving'', ''wagging'', ''kipping'', ''mitching'', ''twagging'', or ''on the knock''. ** [[Liverpool]]: ''cutting class'', ''doggin'', ''playing {{Not a typo|tickie}}'' or ''puggin''. ** [[Greater Manchester]]: ''legging''. ** [[Wales]]: ''sagging'', ''on the mitch''. ** [[Scotland]]: ''on the hop'', ''doggin it'', ''beaking'' or ''on the beak'', ''ticking it''. * [[United States]] and [[Canada]]: ''(playing) hooky'', ''ditching'', ''dipping'', ''skipping'', ''cutting (class)''. ** [[Newfoundland and Labrador]]: ''pipping off'', ''on the pip''. ** [[Utah]]: a ''sluff'' commonly refers to a truancy.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)