Editing Married... with Children (section)

=== Hungary ===
In 2006, Hungarian TV network [[TV2 (Hungarian TV channel)|TV2]] purchased the license rights including scripts and hired the original producers from Sony Pictures for a remake of the show placed in a Hungarian environment. It was entitled ''{{lang|hu|Egy rém rendes család Budapesten}}''<ref>[[:hu:Egy rém rendes család Budapesten]] {{in lang|hu}}</ref> (in English: ''Married with children in [[Budapest]]'', loan translation: ''A gruesomely decent family in Budapest''). The main story began with the new family called the Bándis inheriting an outskirt house from their American relatives the Bundys. They filmed a whole season of 26 episodes, all of them being remade versions of the plots of the original first seasons. It was the highest budget sitcom ever made in Hungary. First it was aired on Tuesday nights, but was beaten by a new season of ''[[ER (TV series)|ER]]'', then placed to Wednesday nights. The remake lost its viewers, but stayed on the air due to the contract between Sony and TV2.<ref>{{Cite web |url=http://index.hu/kultur/media/bundy7904/ |title=Budapestre jön a rém rendes család |first=Szabó |last=Zoltán |date=August 4, 2006 |website=index.hu |language=hu}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://index.hu/kultur/media/mc5808/ |title=Megverte a Vészhelyzet a magyar Rém rendest |date=October 18, 2006 |website=index.hu |language=hu}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://index.hu/kultur/media/rem486/ |title=Magyarország a magyar tahóké! |first=Szabó |last=Zoltán |date=October 17, 2006 |website=index.hu |language=hu}}</ref> Also the Hungarian critics have strongly condemned the [[copyright infringement]] of the original series. They also criticized the lack of quality and the dilettante forcing of the American cliches in [[Eastern Europe]]an (Hungarian) environment.<ref>{{Cite web |url=https://www.origo.hu/teve/20061018bandi.html |title=Bemutatkozott a magyar Al Bundy |website=origo.hu/ |date=October 18, 2006 |language=hu}}</ref>