Editing Newbie (section)

==Similar terms in other languages==
* In [[Korean language|Korean]], the equivalent term is '''''[[:wikt:初步|chobo]]''''' or '''''hasu''''', the opposite of ''[[gosu]]'', meaning "highly skilled".{{citation needed|date=May 2017}}
* In [[Chinese language|Chinese]], '''''[[:wikt:菜鳥|cainiao]]''''' ({{Lang-zh |t=菜鳥 |s=菜鸟 |p=càiniǎo |l=vegetable bird }}). It either originated from [[Hong Kong]]<ref>{{cite web|url=http://www.chinaonlineedu.com/tougao/special.asp?id=96 |language=zh-hans |author=都市汉子 |title=试论网络语言的基本特点上 |trans-title=On the Basic Characteristics of Internet Slangs |date=2005-07-04 |access-date=2018-10-31 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051201120216/http://www.chinaonlineedu.com/tougao/special.asp?id=96 |archive-date=2005-12-01}}</ref> or from the [[Republic of China Army|Taiwanese army]].{{citation needed|date=March 2019}} It became an [[Chinese Internet slang|Internet slang term used in the Chinese-speaking community]].