Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Phonetic complement
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==In Phono-Semantic Characters== {{main|Phono-semantic}} ===In Chinese=== [[Chinese language|Chinese]] never developed a system of purely phonetic characters. Instead, about 90% of Chinese characters are compounds of a [[determinative]] (called a '[[Radical (Chinese character)|radical]]'), which may not exist independently, and a phonetic complement indicates the approximate pronunciation of the [[morpheme]]. However, the phonetic element is basic, and these might be better thought of as characters used for multiple near [[Homonym|homonyms]], the identity of which is constrained by the determiner. Due to [[Sound change|sound changes]] over the last several [[Millennium|millennia]], the phonetic complements are not a reliable guide to pronunciation. Also, sometimes it is not obvious at all where the phonetic complements reside, for instance, the phonetic complement in [[wikt:聽#Chinese|聽]] is 𡈼, in [[wikt:類#Chinese|類]] is 頪, and in [[wikt:勝#Chinese|勝]] is 朕, etc. ===In Vietnamese=== ''[[Chữ Nôm]]'' of [[Vietnamese language|Vietnamese]] is almost all constructed as phono-semantic characters, whose phonetic component and semantic component are usually individual unabridged Chinese characters (like the ''Chữ Nôm'' 𣎏 and 𣩂), instead of often radicals as in Sinographs. ===In Korean=== A handful of [[Korean language|Korean]] ''[[gukja]]'' are also constructed as phono-semantic characters, such as [[wikt:乭#Korean|乭]] (pronounced as 돌, dol) whose phonetic complement is the bottom 乙. ===In Japanese=== Some of [[Japanese language|Japanese]] ''[[Kokuji]]'' are phono-semantic characters, like 働, 腺, 鑓, whose phonetic complement is 動, 泉, 遣 respectively.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)