Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Veps language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Dialects== Veps shows substantial dialectal variation, affecting both phonetics and grammatical features. Three main dialect areas can be distinguished, the northern, central and southern dialects. ===Northern=== Northern Veps is spoken in the [[Republic of Karelia]] along the coast of [[Lake Onega]] south of [[Petrozavodsk]]. It is also spoken in a few small villages in [[Leningrad Oblast]]. Villages speaking Northern Veps include [[Shyoltozero]], {{ill|Rybreka|ru|Рыбрека}}, and {{ill|Kvartsitny|ru|Кварцитный (Карелия)}}, as well as the city of Petrozavodsk itself. Characteristics of Northern Veps are: * Diphthongs are either preserved in their historical form ({{lang|vep|koume}}), or the first component is raised ({{lang|vep|jaug}} {{IPA|[jɑʊ̯g]}} > {{lang|vep|dʹoug}}). * Combinations of vowel + ''l'' are usually preserved ({{lang|vep|talʹv}} {{IPA|[tɑlʲv]}}, {{lang|vep|velg}}, {{lang|vep|sild}}, {{lang|vep|silʹm}} {{IPA|[silʲm]}}, {{lang|vep|olda}}, {{lang|vep|sülʹg’}} {{IPA|[sylʲgʲ]}}, {{lang|vep|pölvaz}} {{IPA|[ˡpølvaz])}}, rarely vocalized to diphthongs: ''al'' > ''au'', ''el'', ''il'', ''ül'' {{IPA|[yl]}}, ''öl'' {{IPA|[øl]}} > ''üu'' {{IPA|[yw]}} and ''ol'' > ''uu'' {{IPA|[uː]}}. * ''l'', ''n'', ''r'' are always palatalized before ''e'' in a non-initial syllable. * Word-final consonants are not palatalized after ''i'', in for example the past indicative, the conditional and some case forms. * Long close vowels are retained, with ''*üü'' {{IPA|[yː]}} often diphthongized to ''üu'' ({{lang|vep|*püü}} > {{lang|vep|püu}}, contrast Southern and Central Veps {{lang|vep|pü}}). * ''j'' is [[Fortition|fortified]] to ''dʹ'' {{IPA|[dʲ]}} word-initially, and medially after consonants ({{lang|vep|jaug}} > {{lang|vep|dʹoug}} {{IPA|[dʲoʊ̯gː]}}, {{lang|vep|jogi}} > {{lang|vep|dʹogi}} {{IPA|[dʲogi]}}, {{lang|vep|järv}} > {{lang|vep|dʹärv}} {{IPA|[dʲærv]}}, {{lang|vep|agj}} > {{lang|vep|agdʹ}}). * The last consonant of the stem is lengthened in the third-person singular present indicative ({{lang|vep|küzub}} > {{lang|vep|küzzub, tapab}} > {{lang|vep|tappab}}), and stem-final ''e'' becomes ''o'' ({{lang|vep|lugeb}} > {{lang|vep|luggob}}). * Only traces of vowel harmony are retained. ===Central=== Central Veps dialects are rather distinct from each other compared to Northern and Southern Veps, which are relatively homogeneous. They are spoken around a long line stretching from [[Tervenichey]] in the [[Lodeinopolsky District]] of Leningrad Oblast to near [[Lake Beloye (Vologda Oblast)|Lake Beloye]]. The largest locality speaking Central Veps dialects is [[Vinnitsy]]. Characteristics of Central Veps are: * Diphthongs are usually modified ({{lang|vep|sain}} > {{lang|vep|seinʹ, söi}} > {{lang|vep|süi}}). * Combinations of vowel + ''l'' are vocalized to diphthongs in Kuya and Pondala ([[Belozersk]]), and usually preserved elsewhere ({{lang|vep|edel, silʹm, sülʹkta, völ}}). * ''al'' and ''el'' are vocalized to ''ou'' or ''uu'' (''el'' may also become ''üu'') in the adessive and ablative case forms ({{lang|vep|talvel}} > {{lang|vep|touvuu/touvüu, mägelpäi}} > {{lang|vep|mäguupei}}). * Word-final consonants are palatalized after ''i'' ({{lang|vep|mänid}} > {{lang|vep|mänidʹ, mänižin}} > {{lang|vep|mänižinʹ}}). * In Kuya village, the vowel in the allative ending depends on the preceding stem vowel. After ''i'' the ending is {{lang|vep|-le}} ({{lang|vep|kanoile}}), after ''a'' it is {{lang|vep|-la}} ({{lang|vep|kalala}}) and after other vowels it is {{lang|vep|-lo}} ({{lang|vep|lebulo}}). * ''j'' is preserved in most dialects, mostly in the west ({{lang|vep|jono, agj}}). ''j'' is fortified to ''dʹ'' in Kuya ({{lang|vep|dʹono, agdʹ}}). It is fortified to ''gʹ'' in Pondala, Voylahta, Nemzha, and Shimozero ({{lang|vep|gʹono, aggʹ}}). * [[Final obstruent devoicing]] in Kuya Veps ({{lang|vep|sanub}} > {{lang|vep|sanup, vellesed}} > {{lang|vep|velleset}}). * Unrounding of ''ü'' and ''ö'' in a few villages ({{lang|vep|pühä}} > {{lang|vep|pihä, pökoi}} > {{lang|vep|pekoi}}). * ''ä'' > ''e'' in Shimozero<!-- also "ladvinskikh" dialects, whatever that is --> ({{lang|vep|päiv}} > {{lang|vep|pei(v)}}). * Vowel harmony is weakly preserved, most prominently in the eastern and south-western areas. ===Southern=== Southern Veps is spoken in the [[Boksitogorsky District]] of Leningrad Oblast, including the villages of [[Radogoshcha]] and {{ill|Sidorovo, Boksitogorsky District|lt=Sidorovo|ru|Сидорово (Бокситогорский район)}}. Characteristics of Southern Veps are: * Diphthongs are monophthongized to long vowels, especially in non-initial syllables ({{lang|vep|pertišpäi}} > {{lang|vep|pertišpää, heboine}} > {{lang|vep|heboone}}<!-- [the source also gives this, but doesn't say what the original form is], {{lang|vep|rikoomaa}}-->). * Combinations of vowel + ''l'' are usually preserved. * ''al'' and ''el'' are vocalized to ''aa'' and ''oo'' in the adessive and ablative case forms ({{lang|vep|talʹvel}} > {{lang|vep|talʹvoo, kezal}} > {{lang|vep|kezaa}}). * ''l'' and ''n'' are palatalized before ''e'' in non-initial syllables when followed by a case ending or person-and-number ending. ''r'' is not palatalized. * Word-final consonants are palatalized after ''i'', in for example the past indicative, the conditional and some case forms. * ''j'' is preserved ({{lang|vep|jogi}}, {{lang|vep|jüged}}). * Unrounding of front rounded vowels, ''ü'' > ''i'' ({{lang|vep|pühä}} > {{lang|vep|pihä}}) and ''ö'' > ''e''. * The ending {{lang|vep|-i}} of the third-person singular past indicative is usually dropped, leaving palatalization of the preceding consonant ({{lang|vep|pästi}} > {{lang|vep|pästʹ, väti}} > {{lang|vep|vätʹ, kolkati}} > {{lang|vep|kolkatʹ}}). * Vowel harmony is preserved well ({{lang|vep|höblötädä, pörüdä, södä}}).
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)