Editing Old Japanese (section)

===Works cited===

{{refbegin|indent=yes|colwidth=30em}}
* {{cite book
 | surname = Bentley | given = John R.
 | title = A Descriptive Grammar of Early Old Japanese Prose
 | publisher = BRILL | year = 2001
 | isbn = 978-90-04-12308-3
}}
* {{cite book
 | surname = Bentley | given = John R. | author-mask = 3
 | chapter = Old Japanese | pages = 189–211
 | title = The Languages of Japan and Korea
 | editor-given = Nicolas | editor-surname = Tranter
 | publisher = Routledge | year = 2012
 | isbn = 978-1-136-44658-0
}}
* {{cite book
 | surname = Erickson | given = Blaine
 | chapter = Old Japanese and Proto-Japonic word structure
 | pages = 493–510
 | doi = 10.15055/00005265 | doi-access = free
 | title = Nihongo keitōron no genzai | script-title = ja:日本語系統論の現在
 | trans-title = Perspectives on the Origins of the Japanese Language
 | editor1-given = Alexander | editor1-surname = Vovin | editor1-link = Alexander Vovin
 | editor2-given = Toshiki | editor2-surname = Osada
 | location = Kyoto | publisher = [[International Research Center for Japanese Studies]] | year = 2003
 | url = https://nichibun.repo.nii.ac.jp/?action=repository_opensearch&index_id=460
 | isbn = 978-4-901558-17-4
}}
* {{Cite book
 | surname = Frellesvig | given = Bjarke
 | title = A History of the Japanese Language
 | publisher = Cambridge University Press | location = Cambridge | year = 2010
 | isbn = 978-0-521-65320-6
}}
* {{Cite web
 | editor1-surname = Frellesvig | editor1-given = Bjarke
 | editor2-surname = Horn | editor2-given = Stephen Wright
 | display-editors = etal
 | title = The texts
 | website = Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese (ONCOJ)
 | date = 2023
 | url = https://oncoj.ninjal.ac.jp/texts_English.html
 | access-date = 5 April 2024
 }}
* {{Cite book
 | surname = Inukai | given = Takashi
 | chapter = What ''mokkan'' (wooden documents) can tell us about ancient Japanese language
 | pages = 463–472
 | editor1-surname = Frellesvig | editor1-given = Bjarke
 | editor2-surname = Kinsui | editor2-given = Satoshi | editor2-link = Satoshi Kinsui
 | title = Handbook of Japanese Historical Linguistics
 | publisher = De Gruyter Mouton | location = Berlin | year = 2024
 | isbn = 978-1-61451-285-1
 }}
* {{Cite book
 | surname1 = Kondō | given1 = Yasuhiro
 | surname2 = Tsukimoto | given2 = Masayuki
 | surname3 = Sugiura | given3 = Katsumi
 | title = Nihongo no Rekishi | script-title = ja:日本語の歴史
 | trans-title = A history of the Japanese language
 | publisher = Hōsō Daigaku Kyōiku Shinkōkai | location = Tokyo | year = 2005
 | language = ja
 | isbn = 978-4-595-30547-4
}}
* {{cite thesis
 | surname = Kupchik | given = John E.
 | title = A grammar of the Eastern Old Japanese dialects
 | publisher = University of Hawai'i | type = PhD thesis | year = 2011
 | hdl = 10125/101739 | hdl-access = free
}}
* {{Cite book
 | surname = Miyake | given = Marc Hideo | author-link = Marc Hideo Miyake
 | title = Old Japanese: A Phonetic Reconstruction
 | publisher = RoutledgeCurzon | location = London; New York | year = 2003
 | isbn = 978-0-415-30575-4
}}
* {{Cite book
 | editor-surname = Omodaka | editor-given = Hisataka
 | title = Jidaibetsu Kokugo Daijiten: Jōdaihen | script-title = ja:時代別国語大辞典 上代編
 | trans-title = Comprehensive dictionary of Japanese by historical period: ancient edition
 | publisher = [[Sanseido|Sanseidō]] | location = Tokyo | year = 1967
 | language = ja
 | isbn = 978-4-385-13237-2
}}
* {{Cite book
 | surname = Osterkamp | given = Sven
 | chapter = A ''mokkan'' Perspective on Some Issues in Japanese Historical Phonology
 | pages = 45–55 | doi = 10.1163/9789004351134_006
 | title = Studies in Japanese and Korean Historical and Theoretical Linguistics and Beyond
 | editor1-given = Alexander | editor1-surname = Vovin
 | editor2-given = William | editor2-surname = McClure
 | series = Languages of Asia | volume = 16
 | publisher = Brill | year = 2017
 | isbn = 978-90-04-35085-4
}}
* {{Cite book
 | surname = Pellard | given = Thomas
 | chapter = Ryukyuan and the reconstruction of proto-Japanese-Ryukyuan
 | chapter-url = https://www.academia.edu/35301776
 | pages = 39–68
 | editor1-surname = Frellesvig | editor1-given = Bjarke
 | editor2-surname = Kinsui | editor2-given = Satoshi | editor2-link = Satoshi Kinsui
 | title = Handbook of Japanese Historical Linguistics
 | publisher = De Gruyter Mouton | location = Berlin | year = 2024
 | isbn = 978-1-61451-285-1
}}
* {{cite book
 | surname = Russell | given = Kerri
 | chapter = Contraction and Monophthongization in Old Japanese
 | pages = 511–539
 | title = Perspectives on the Origins of the Japanese Language
 | editor1-surname = Vovin | editor1-given = Alexander
 | editor2-surname = Osada | editor2-given = Toshiki 
 | location = Kyoto | publisher = International Center for Japanese Studies
 | year = 2003
 | volume = 31
 | doi = 10.15055/00005266 | doi-access = free
}}
* {{Cite book
 | surname = Seeley | given = Christopher
 | title = A History of Writing in Japan
 | publisher = BRILL | location = Leiden | year = 1991
 | isbn = 978-90-04-09081-1
}}
* {{Cite book
 | surname = Shibatani | given = Masayoshi
 | title = The Languages of Japan
 | publisher = Cambridge University Press | location = Cambridge | year = 1990
 | isbn = 978-0-521-36918-3
}}
* {{cite journal
 | surname = Unger | given = J. Marshall | author-link = J. Marshall Unger
 | title = Reconciling Comparative and Internal Reconstruction: The Case of Old Japanese /ti, ri, ni/
 | journal = Language | volume = 76 | issue = 3 | year = 2000 | pages = 655–681
 | jstor = 417138 | doi = 10.2307/417138
}}
* {{Cite book
 | surname = Vovin | given = Alexander | author-link = Alexander Vovin
 | title = Korea-Japonica: A Re-evaluation of a Common Genetic Origin
 | publisher = University of Hawaii Press | year = 2010
 | isbn = 978-0-8248-3278-0
}}
* {{cite book
 | surname = Vovin | given = Alexander | author-mask = 3
 | title = "Man'yōshū" (Book 20)
 | location = Leiden | publisher = Brill | year = 2014
 | isbn = 978-90-04-26198-3
}}
* {{Cite book
 | surname = Vovin | given = Alexander | author-mask = 3
 | title = A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese
 | publisher = Brill | location = Leiden, Boston | edition = 2nd | year = 2020
 | isbn = 978-90-04-42211-7
}}
* {{Cite book
 | surname1 = Vovin | given1 = Alexander
 | surname2 = Ishisaki-Vovin | given2 = Sambi
 | title = The Eastern Old Japanese Corpus and Dictionary
 | publisher = Brill | location = Leiden, Boston | year = 2022
 | isbn = 978-90-04-47119-1
}}
* {{cite book
 | surname = Whitman | given = John
 | chapter = The source of the bigrade conjugation and stem shape in pre-Old-Japanese
 | pages = 160–173
 | editor1-given = Bjarke | editor1-surname = Frellesvig
 | editor2-given = John | editor2-surname = Whitman
 | title = Proto-Japanese: Issues and Prospects
 | publisher = John Benjamins | year = 2008
 | isbn = 978-90-272-4809-1
}}
* {{Cite book
 | surname1 = Yamaguchi | given1 = Akiho
 | surname2 = Suzuki | given2 = Hideo
 | surname3 = Sakanashi | given3 = Ryūzō
 | surname4 = Tsukimoto | given4 = Masayuki
 | title = Nihongo no Rekishi | script-title = ja:日本語の歴史
 | trans-title = A history of the Japanese language
 | location = Tokyo | publisher = [[University of Tokyo Press]] | year = 1997
 | language=ja
 | isbn = 978-4-13-082004-2
}}
{{refend}}