Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Francization
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== England<span class="anchor" id="Great Britain"></span> === {{see also|Anglo-Norman language|Influence of French on English}} England, and therefore the [[English language]], was deeply francized during the [[Middle Ages]]. This was a result of the conquest of England by [[William the Conqueror]] from Normandy in 1066, a king who spoke exclusively French and imposed the French language in England. [[Old English]] became the language of the poor population and French the language of the court and wealthy population. It is said that during this period, people in England spoke more French than those in France.<ref>{{cite web|first=Jacques |last=Leclerc |url=http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HIST_FR_s3_Ancien-francais.htm |title=Histoire du français: Ancien français |publisher=Axl.cefan.ulaval.ca |access-date=2015-05-29| language=French}}</ref> Today, it is estimated that 50% to 60% of the English language comes from French or Latin.<ref>{{cite web|url=http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/histlngfrn.htm |title=Histoire du français |publisher=Axl.cefan.ulaval.ca |access-date=2015-05-29| language=French}}</ref>{{full citation needed|date=October 2023}} Cookery gives a good example of this tendency: the names of many farm animals have [[Anglo-Saxon]] roots. However, the names of their meat (once exclusive to the wealthy) have [[Old French]] origins:<ref>{{cite web|first=Jacques |last=Leclerc |url=http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HIST_FR_s4_Moyen-francais.htm |title=Histoire du français: le moyen français |publisher=Axl.cefan.ulaval.ca |date=2014-10-14 |access-date=2015-05-29| language=French}}</ref> *[[Pig]] (Anglo-Saxon) – [[Pork]] from the Old French {{Lang|fro|porc}} *[[Cow]] (Anglo-Saxon {{Lang|ang|cou}}) – [[Beef]] from the Old French {{Lang|fro|bœuf}} *[[Chicken]] (Anglo-Saxon) – [[Poultry]] from the Old French {{Lang|fro|pouletrie}} or {{Lang|fro|poule}} *[[Sheep]] (Anglo-Saxon {{Lang|ang|scæp}}) – [[Mutton]] from the Old French {{Lang|pro|moton}}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)