Editing Gall Force (section)

===Original trilogy===
The first arc starts with the centuries-long war between the Paranoids and the Solnoids, the [[Emigration|exodus]] of early humanity to planet [[Earth|Terra]], and the death of the [[List of Gall Force characters#First Story Characters|''Star Leaf'' crew]]. The timeline ends with events that will lead to the ''Rhea Arc''. The first story arc consists of three episodes;

'''Gall Force: Eternal Story'''

: In the distant past, two advanced civilizations, the [[amoeba]]-like Paranoids and the [[Cloning|all-female]] Solnoids, are waging a war that has gone on for many centuries. When the Solnoid fleet leaves a battle to defend an experimentally [[Terraforming|terraform]]ed world from the Paranoids, one damaged Solnoid ship is separated from the fleet. This ship is a Kularis-class cruiser named the ''Star Leaf''. Aboard the ship are only seven women: Eluza; the highest ranking officer on board, [[second-in-command]] Rabby, Pilot Lufy, Officers Catty, Pony, & Patty, and [[Ensign (rank)|Ensign]] Rumy. After narrowly escaping a battle, the ''Star Leaf'' crew decides to continue with their orders and [[wikt:rendezvous|rendezvous]] at planet Chaos to defend it. However, their ship is the subject of an experiment, a plan which was secretly hatched by the leaders of both races which came into fruition during the battle, and the unsuspecting crew of seven Solnoid soldiers aboard the ship is caught up in the middle. The ''Star Leaf'' crew must now defend the artificial paradise of Chaos from the Paranoid fleet and foil the plans of the Solnoid leaders.

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+''Gall Force: Eternal Story'' cast
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Japanese
!English
|-
!<small>TAJ Productions (1996)</small>
|-
!Rabby
|[[Naoko Matsui]]
|Kerry O'Malley
|-
! rowspan="2" |Elza
| rowspan="2" |[[Maria Kawamura]]
!<small>Eluza</small>
|-
|[[Lisa Ortiz]]
|-
! rowspan="2" |Rummy
| rowspan="2" |[[Yuriko Yamamoto]]
!<small>Rumy</small>
|-
|[[Kayzie Rogers|Katherine Freeman]]
|-
!Patty
|[[Eriko Hara]]
|P.R. Wellington
|-
!Catty
|[[Naoko Watanabe (voice actress)|Naoko Watanabe]]
|Kerry O'Malley
|-
!Pony
|[[Michie Tomizawa]]
|[[Lisa Ortiz]]
|-
!Lufy
|[[Hiromi Tsuru]]
|Teresa Campbell
|-
!TOIL
|[[Tomiko Suzuki]]
|[[Eric Stuart]]
|-
!AIL
|Kyouko Hamura
|[[Eric Stuart]]
|-
!OX-11
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Eric Stuart]]
|-
!Exanon
|[[Kei Tomiyama]]
|[[James Carter Cathcart]]
|-
!The Boy
|Hidehiro Kikuchi
|Jim Malone
|-
!Commander Dorn
|[[Yusaku Yara|Yuusaku Yara]]
|''Baal Shem Tov''
|-
!Paranoid Adjutants
|[[Michitaka Kobayashi]]
[[Shinya Ōtaki|Shin'ya Ootaki]]
|Daniel Cronin
|-
!Akon Kaguya Captain
|[[Yoshino Ohtori|Yoshino Ootori]]
|P.R. Wellington
|-
!Central Guard Captain
|[[Kazuko Yanaga]]
|Kerry O'Malley
|-
!Solnoid Bridge Crew
|[[Arisa Andō|Arisa Andou]]
[[Seiko Nakano]]
|Molly Schaff
|}

In 1985 a previous English dub for ''Gall Force: Eternal Story'' was released by Intervision Video<ref>{{Cite web |publisher=BBFC |title=Gall Force Eternal Story |url=https://www.bbfc.co.uk/release/gall-force-eternal-story-q29sbgvjdglvbjpwwc0znda5mde |access-date=2021-05-01 |language=en}}</ref> with an unknown cast. This dub was later included as bonus feature on Central Park Media's DVD release.

'''Gall Force 2: Destruction'''

: Ten years later, one of the two survivors of the ''Star Leaf'', Lufy, is recovered from space by Solnoid forces. There, she is confronted with the secret plan which had become reality in the previous episode: to genetically unite both races, codenamed the "Species Unification Plan". Wracked by self-doubt, Lufy is forced to make a decision as Solnoids and Paranoids face each other in battle in the very planetary system in which the new life form and the last ''Star Leaf'' survivor have established an existence—and the Solnoid army, who are unaware of the plan, intend to deploy a [[weapon of mass destruction|System Destroyer]] to wipe out the enemy once and for all.

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+''Gall Force 2: Destruction'' cast<ref>{{Cite web |title=Gall Force 2: Destruction |url=https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Gall-Force-2-Destruction/ |access-date=2021-05-01 |website=Behind The Voice Actors |language=en-US}}</ref>
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Japanese
!English
|-
!<small>TripWire Productions (2003)</small>
|-
!Shildy
|[[Waka Kanda]]
|Ami Shukla
|-
!Lufy
|[[Hiromi Tsuru]]
|India McDonald
|-
!Catty
|[[Naoko Watanabe (voice actress)|Naoko Watanabe]]
|[[Rachael Lillis]]
|-
!Spea
|[[Yūko Mizutani|Yuuko Mizutani]]
|[[Jessica Calvello]]
|-
!Amy
|[[Chieko Honda]]
|[[Roxanne Beck]]
|-
!Journey
|[[Rihoko Yoshida]]
|[[Carol Jacobanis]]
|-
!Born
|[[Yusaku Yara|Yuusaku Yara]]
|[[Tom Wayland]]
|-
!Adrienne
|[[Eiko Yamada]]
|[[Mandy Bonhomme|Amanda Goodman]]
|-
!Solnoid Commanders
|[[Chiyoko Kawashima]]
[[Rumiko Ukai]]
|
|-
!Paranoid Captain
|[[Masaharu Satō|Masaharu Satou]]
|
|-
!Paranoid Commanders
|[[Michitaka Kobayashi]]
[[Shou Hayami]]
|
|-
!Lorelei Commanders
|[[Miki Itou]]
[[Urara Takano]]
|
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Additional voices
!Version
!Actor
!Notes
|-
!English
|Claire Samuels
|
|-
!English
|David Hair
|
|-
!English
|Lynna Lewis
|as Lynna Dunham
|-
!English
|Robin Custeau
|
|-
!English
|Timothy Breese Miller
|
|}
<span id="Stardust_War"></span>

'''Gall Force 3: Stardust War'''

: The destruction of the new future for Terra is averted, but Lufy and her friends find themselves in another twist: in a desolate planetary system named ''Sigma Narse'', the Solnoids and Paranoids intend to finish the war by fighting to the last by using their Planet Destroyers—which will result in the destruction of both sides, leaving them nothing but stardust in its wake (hence the title "Stardust War"). An encounter with the Solnoid instigator of the secret plan convinces the crew to try and walk a different path: To attempt to convince both sides to stop the senseless fighting by reminding them what they have already lost...

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+''Gall Force 3: Stardust War'' cast<ref>{{Cite web |title=Gall Force 3: Stardust War |url=https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Gall-Force-3-Stardust-War/ |access-date=2021-05-15 |website=Behind The Voice Actors |language=en-US}}</ref>
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Japanese
!English
|-
!<small>TripWire Productions (2003)</small>
|-
!Shildy
|[[Mayumi Shou]]
|Ami Shukla
|-
!Lufy
|[[Hiromi Tsuru]]
|India McDonald
|-
!Catty
|[[Naoko Watanabe (voice actress)|Naoko Watanabe]]
|[[Rachael Lillis]]
|-
!Spea
|[[Yūko Mizutani|Yuuko Mizutani]]
|[[Jessica Calvello]]
|-
!Amy
|[[Chieko Honda]]
|[[Roxanne Beck]]
|-
!Catty Nebulart
|Minako Arakawa
|[[Rachael Lillis]]
|-
!Journey
|[[Rihoko Yoshida]]
|[[Carol Jacobanis]]
|-
!Born
|[[Yuusaku Yara]]
|[[Tom Wayland]]
|-
!Elision
|[[Michihiro Ikemizu]]
|Timothy Breese Miller
|-
! rowspan="2" |Rummy
| rowspan="2" |[[Yuriko Yamamoto]]
!<small>Rumy</small>
|-
|
|-
!Sardin Captain
|[[Eiko Yamada]]
|
|-
!Solnoid Commanders
|[[Chiyoko Kawashima]]
[[Rumiko Ukai]]
|
|-
!Solnoid Soldiers
|[[Miki Itō|Miki Itou]]
[[Tomoko Maruo]]
|
|-
!Paranoid Commander
|[[Michitaka Kobayashi]]
|
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Additional voices
!Version
!Actor
!Notes
|-
!English
|[[Amanda Goodman]]
|
|-
!English
|Claire Samuels
|
|-
!English
|David Hair
|
|-
!English
|Lynna Lewis
|as Lynna Dunham
|-
!English
|Robin Custeau
|
|}