Editing Nayim (section)

===Later years===
Nayim retired in 2000, after a stint with Spanish [[Segunda División]] side [[CD Logroñés]]. He took up coaching afterwards, managing [[Atlético Ceuta]] and serving as assistant to [[AD Ceuta]];<ref name=PAIS/> in late 2009, he joined former Zaragoza teammate [[José Aurelio Gay]]'s coaching staff, being named his assistant manager after [[Marcelino García Toral]]'s sacking.<ref>{{cite web|url=http://www.rtve.es/deportes/20101023/pep-se-funden-gay/364378.shtml|title=Los de Guardiola se funden a Gay y sus hombres|trans-title=Guardiola's crew melts Gay and his men|publisher=[[RTVE]]|language=Spanish|date=23 October 2010|accessdate=14 June 2018}}</ref>

Nayim returned to his hometown in May 2016, to become sporting director at [[AD Ceuta FC]].<ref>{{cite web|url=http://www.ceutaactualidad.com/articulo/deportes/luhay-hamido-y-nayim-tomaran-riendas-ceuta-proxima-semana/20160514142208024975.html|title=Luhay Hamido y Nayim tomarán las riendas del Ceuta la próxima semana|trans-title=Luhay Hamido and Nayim will take the reins at Ceuta next week|publisher=Ceuta Actualidad|first=Juanma|last=Navas|language=Spanish|date=14 May 2016|accessdate=2 June 2017}}</ref>