Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Occitan language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Features of some Occitan dialects==== Examples of dialect-specific features of the northerly dialects shared with French, but not Catalan: * Palatalization of {{smallcaps|ca-, ga-}} to {{IPA|/tʃa, dʒa/}}. * Vocalization of syllable-final {{IPA|/l/}} to {{IPA|/w/}}. * Loss of final consonants. * Vocalization of syllable-final nasals to [[nasal vowel]]s. * [[Uvular R|Uvularization]] of some or all {{angle bracket|r}} sounds. Examples of dialect-specific features of the southerly dialects (or some of them) shared with Catalan, but not French: * Latin {{smallcaps|-mb-,-nd-}} become {{IPA|/m, n/}}. * [[Betacism]]: {{IPA|/b/}} and {{IPA|/v/}} merge (feature shared with Spanish and some Catalan dialects; except for Balearic, Valencian and Algherese Catalan, where {{IPA|/v/}} is preserved). * Intervocalic voiced stops {{IPA|/b d ɡ/}} (from Latin {{smallcaps|-p-, -t, -c-}}) become voiced fricatives {{IPA|[β ð ɣ]}}. * Loss of word-final single {{IPA|/n/}} (but not {{IPA|/nn/}}, e.g. ''an'' "year" < {{smallcaps|ānnvm}}). Examples of [[Gascon language|Gascon]]-specific features not shared with French or Catalan: * Latin initial {{IPA|/f/}} changed into {{IPA|/h/}} (Lat. {{smallcaps|filivm}} > Gasc. ''hilh''). This also happened in [[History of Spanish|medieval Spanish]], although the {{IPA|/h/}} was eventually lost, or reverted to {{IPA|/f/}} (before a consonant). The Gascon {{angle bracket|h}} has retained its [[aspiration (phonetics)|aspiration]]. * Loss of {{IPA|/n/}} between vowels. This also happened in [[History of Portuguese|Portuguese]] and [[Galician language|Galician]] (and moreover also in [[Basque language|Basque]]). * Change of {{smallcaps|-ll-}} to {{angle bracket|r}} {{IPA|/ɾ/}}, or {{angle bracket|th}} word-finally (originally the [[voiceless palatal stop]] {{IPA|/c/}}, but now generally either {{IPA|/t/}} or {{IPA|/tʃ/}}, depending on the word). This is a unique characteristic of Gascon and of certain [[Aragonese language|Aragonese]] dialects. Examples of other dialect-specific features not shared with French or Catalan: * Merging of syllable-final nasals to {{IPA|/ŋ/}}. This appears to represent a transitional stage before nasalization, and occurs especially in the southerly dialects other than Gascon (which still maintains different final nasals, as in Catalan). * Former intervocalic {{IPA|/ð/}} (from Latin {{smallcaps|-d-}}) becomes /z/ (most dialects, but not Gascon). This appears to have happened in primitive Catalan as well, but Catalan later deleted this sound or converted it to {{IPA|/w/}}. * Palatalization of {{IPA|/jt/}} (from Latin {{smallcaps|ct}}) to {{IPA|/tʃ/}} in most dialects or {{IPA|/(j)t/}}: ''lach'' vs ''lait'' (Gascon ''lèit'') 'milk', ''lucha'' vs ''luta'' (Gascon ''luta'') 'fight'. * Weakening of {{IPA|/l/}} to {{IPA|/r/}} in the Vivaro-Alpine dialect.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)