Editing Bisayan languages (section)

== Comparisons ==
The following comparisons are from data gathered by Zorc (1997).

=== Personal-noun case markers ===
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="2" |Subgroup
! rowspan="2" |Variety
! colspan="3" |Singular
! colspan="3" |Plural
|-
!NOM
!ERG
!OBL
!NOM
!ERG
!OBL
|-
| Banton||[[Bantoanon language|Banton]]
| si
|ni
|kang
|sa
|na
|kaná
|-
| Banton|| Sibale
| si
|ni
|kang
|sína
|nína
|kína
|-
| Banton|| Odionganon
| si
|ni
|kang
|sa
|na
|kaná
|-
| Western, Inonhan|| Alcantaranon
|
|
|
|
|
|
|-
| Western, Inonhan|| Dispoholnon
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Inonhan||[[Onhan language|Looknon]]
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Kuyan, Ratagnon||[[Ratagnon language|Datagnon]]
|si
|ni
|ki
|sánda
|nánda
|kanánda
|-
| Western, Kuyan, Ratagnon|| Santa Teresa
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Inonhan|| Bulalakawnon
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Kuyan, Caluyanon||[[Caluyanon language|Semirara]]
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Kuyan||[[Cuyonon language|Cuyonon]]
|si
|ni
|ki
|sanda
|nanda
|kanda
|-
| Western||[[Aklanon language|Aklanon]]
|si
|ni
|kay
|sánda(y)
|nánda(y)
|kánda(y)
|-
| Western, Kinaray-a|| Pandan
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Kinaray-a||[[Kinaray-a language|Kinaray-a]]
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Western, Kinaray-a|| Gimaras
|
|
|
|
|
|
|-
| Central||[[Romblomanon language|Romblomanon]]
|si
|ni
|kay
|siná
|niná
|kiná
|-
| Central, Peripheral||[[Bantayanon language|Bantayan]]
|
|
|
|
|
|
|-
| Central, Peripheral||[[Capiznon language|Capiznon]]
|si
|ni
|kay
|sánday
|nánday
|kánday
|-
| Central, Peripheral||[[Hiligaynon language|Hiligaynon]]
|si
|ni
|kay
|silá ni
|níla ni
|sa íla ni
|-
| Central, Peripheral|| Kawayan
|
|
|
|
|
|
|-
| Central, Peripheral||[[Masbateño language|Masbate]]
|si
|ni
|kan
|sinda
|ninda
|kanda
|-
| Central, Peripheral||[[Porohanon language|Camotes]]
|
|
|
|
|
|
|-
| Central, Warayan, Waray|| Northern Samar
|si
|ni
|kan
|sirá
|nirá
|kánda
|-
| Central, Warayan, Waray|| Samar-Leyte
|si
|ni
|kan
|sirá
|níra
|kánda
|-
| Central, Warayan, Waray||[[Waray language|Waray]]
|hi
|ni
|kan
|hirá
|níra
|kánda
|-
| Central, Peripheral||[[Masbate Sorsogon language|Sorsogon]] (Central Sorsoganon)
|si
|ni
|kan
|sirá
|nirá
|kánda
|-
| Central, Warayan|| [[Southern Sorsogon language|Gubat]] (South Sorsoganon)
|si
|ni
|kan
|sirá
|nirá
|kánda
|-
| Cebuan||[[Cebuano language|Cebuano]]
|si
|ni
|kang
|silá si
siláng
|níla ni
níang
|sa íla ni,
sa ílang
|-
| Cebuan||[[Boholano language|Boholano]]
|si
|ni
|kang
|síla
|níla
|kaníla
|-
| Cebuan||[[Baybay language|Leyte]]
|
|
|
|silang
|nilang
|sa ilang
|-
| Southern, Butuan-Tausug||[[Butuanon language|Butuanon]]
|si
|ni
|kang
|sinda
|ninda
|kanda
|-
| Southern, Surigaonon||[[Surigaonon language|Surigaonon]]
|si
|ni
|kay
|síla
|níla
|kaníla
|-
| Southern, Surigaonon
| Jaun-Jaun
|si
|ni
|kan
|síla si
|níla ni
|díla ni
|-
| Southern, Surigaonon
| Kantilan
|
|
|
|
|
|
|-
| Southern, Tandaganon
| Naturalis
|
|
|
|
|
|
|-
| Southern, Butuan-Tausug||[[Tausug language|Tausug]]
|hi
|hi
|kan
|hinda
|hinda
|kanda
|}

=== Common-name case markers ===
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="3" |Subgroup
! rowspan="3" |Variety
! colspan="3" |NOM
! colspan="3" |ERG
!OBL
|-
!Indefinite
! colspan="2" |Definite
!Indefinite
! colspan="2" |Definite
!
|-
!
!Past
!Nonpast
!
!Past
!Nonpast
!Future
|-
| Banton||[[Bantoanon language|Banton]]
|  -y
|kag
|
|it
|ittong
|
|sa
|-
| Banton|| Sibale
|  -y
|kag
|
|it
|itkag
|
|sa
|-
| Banton|| Odionganon
|  -y
|kag
|
|it
|ittong
|
|sa
|-
| Western, Inonhan|| Alcantaranon
|
|ang
|
|it
|tang
|
|sa
|-
| Western, Inonhan|| Dispoholnon
|
|ang
|
|it
|kang
|
|sa
|-
| Western, Inonhan||[[Onhan language|Looknon]]
|
|ang
|
|it
|tang
|
|sa
|-
| Western, Kuyan, Ratagnon||[[Ratagnon language|Datagnon]]
|
|ang
|
|#
|ang
|
|sa
|-
| Western, Kuyan, Ratagnon|| Santa Teresa
|
|ang
|
|
|kang
|
|sa
|-
| Western, Inonhan|| Bulalakawnon
|
|ang
|
|it
|tang
|
|sa
|-
| Western, Kuyan, Caluyanon||[[Caluyanon language|Semirara]]
|
|ang
|
|
|kang
|
|sa
|-
| Western, Kuyan||[[Cuyonon language|Cuyonon]]
|
|ang
|
|i
|i-ang
|
|sa
|-
| Western||[[Aklanon language|Aklanon]]
|  -y
|ro~do
|
|it
|ku
|
|sa
|-
| Western, Kinaray-a|| Pandan
|
|ang
|
|it
|kang
|
|sa
|-
| Western, Kinaray-a||[[Kinaray-a language|Kinaray-a]]
|
|ang
|
|ti
|kang
|
|sa
|-
| Western, Kinaray-a|| Gimaras
|
|ang
|
|ti
|kang
|
|sa
|-
| Central||[[Romblomanon language|Romblomanon]]
|
|ang
|
|ning
|nang
|
|sa
|-
| Central, Peripheral||[[Bantayanon language|Bantayan]]
|
|ang
|
|sing
|sang
|
|sa
|-
| Central, Peripheral||[[Capiznon language|Capiznon]]
|
|ang
|
|sing
|sang
|
|sa
|-
| Central, Peripheral||[[Hiligaynon language|Hiligaynon]]
|
|ang
|
|sing
|sang
|
|sa
|-
| Central, Peripheral|| Kawayan
|
|ang
|
|sing
|sang
|
|sa
|-
| Central, Peripheral||[[Masbateño language|Masbate]]
|
|an
|
|sin
|san
|
|sa
|-
| Central, Peripheral||[[Porohanon language|Camotes]]
|in
|an
|
|sin
|san
|
|sa
|-
| Central, Warayan, Waray|| Northern Samar
|in
|an
|
|si(n)
|sa(n)
|
|sa
|-
| Central, Warayan, Waray|| Samar-Leyte
|in
|an
|it
|sin
|san
|sit
|sa
|-
| Central, Warayan, Waray||[[Waray language|Waray]]
|in
|an
|it
|hin
|han
|hit
|ha
|-
| Central, Peripheral||[[Masbate Sorsogon language|Sorsogon]] (Central Sorsoganon)
|
|an
|
|sin
|san
|
|sa
|-
| Central, Warayan|| [[Southern Sorsogon language|Gubat]] (South Sorsoganon)
|
|an
|
|sin
|san
|
|sa
|-
| Cebuan||[[Cebuano language|Cebuano]]
|<nowiki>-y</nowiki>
|ang
|
|ug
|sa
|
|sa
|-
| Cebuan||[[Boholano language|Boholano]]
|
|ang
|
|ug
|sa
|
|sa
|-
| Cebuan||[[Baybay language|Leyte]]
|
|ang
|
|ug
|sa
|
|sa
|-
| Southern, Butuan-Tausug||[[Butuanon language|Butuanon]]
|
|ang
|
|
|hong
|
|sa
|-
| Southern, Surigaonon||[[Surigaonon language|Surigaonon]]
|
|ang
|
|
|nang
|
|sa
|-
| Southern, Surigaonon
| Jaun-Jaun
|
|an
|
|
|nan
|
|sa
|-
| Southern, Surigaonon
| Kantilan
|
|ang
|
|
|nang
|
|sa
|-
| Southern, Tandaganon
| Naturalis
|
|ang
|
|
|nang
|
|sa
|-
| Southern, Butuan-Tausug||[[Tausug language|Tausug]]
|in
|
|
|sin
|
|
|ha
|}