Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Collation
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Radical-and-stroke sorting== :''See also [[Chinese characters]] and [[Chinese character orders]]'' Another form of collation is '''radical-and-stroke sorting''', used for non-alphabetic writing systems such as the [[hanzi]] of [[Chinese language|Chinese]] and the [[kanji]] of [[Japanese language|Japanese]], whose thousands of symbols defy ordering by convention. In this system, common components of characters are identified; these are called [[radical (Chinese character)|radicals]] in Chinese and logographic systems derived from Chinese. Characters are then grouped by their primary radical, then ordered by number of pen strokes within radicals. When there is no obvious radical or more than one radical, convention governs which is used for collation. For example, the Chinese character ε¦ (meaning "mother") is sorted as a six-stroke character under the three-stroke primary radical ε₯³ (meaning "woman"). The radical-and-stroke system is cumbersome compared to an alphabetical system in which there are a few characters, all unambiguous. The choice of which components of a logograph comprise separate radicals and which radical is primary is not clear-cut. As a result, logographic languages often supplement radical-and-stroke ordering with alphabetic sorting of a phonetic conversion of the logographs. For example, the kanji word ''TΕkyΕ'' (ζ±δΊ¬) can be sorted as if it were spelled out in the Japanese characters of the [[hiragana]] syllabary as "to-u-ki-<sub>yo</sub>-u" (γ¨γγγγ), using the conventional sorting order for these characters.{{citation needed|date=October 2012}} In addition, Chinese characters can also be sorted by [[stroke-based sorting]]. In Greater China, [[surname stroke order]]ing is a convention in some official documents where people's names are listed without hierarchy.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)