Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Eye dialect
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===In comics=== American [[cartoonist]] [[Al Capp]] frequently combined eye dialect with pronunciation spelling in his [[comic strip]] ''[[Li'l Abner]]''. Examples include ''l{{not a typo|issen, aristocratick, mountin}}'' [mountain], ''{{not a typo|correkt, feends, hed, introduckshun, leppard}},'' and perhaps the most common, ''{{not a typo|enuff}}''. Only his rustic characters are given these spellings; for instance, the "overcivilized" Bounder J. Roundheels's dialogue contains ''gourmets'', while Li'l Abner's contains ''{{not a typo|goormays}}''.<ref name="Malin 1965 230"/> Cartoonist [[Walt Kelly]] made extensive use of eye dialect in ''[[Pogo (comic strip)|Pogo]]''. Like Pratchett, he used unique fonts for many of his supporting characters.{{citation needed|date=January 2022|reason=Find a reference that argues how use of fonts is a kind of eye dialect instead of just an alternative literal device}} Some cartoonists and comic book creators eschew phonetic eye dialects in favor of font changes or distinctive [[speech balloons]]. ''[[Swamp Thing]]'', for example, has traditionally been depicted using "crusty" yellow speech balloons and dialogue heavily laced with ellipses, suggesting a gravelly voice that only speaks with great effort. Robotic and computer characters often use square speech balloons and angular fonts reminiscent of [[OCR-A]], suggesting a stilted, emotionless cadence. [[Thor (comics)|Thor]]'s dialogue has routinely been written in an elegant font, implying his archaic vocabulary and pronunciation as a millennia-old god. After Thor passed the mantle to [[Jane Foster]], her dialogue was written in the same font whenever she transformed into Thor, before reverting to normal when she did as well.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)