Editing Ghe with upturn (section)

=== Ukrainian ===
The letter Ґ ґ in the Ukrainian language represents the voiced velar plosive /[[Voiced velar plosive|g]]/.

It is usually [[Romanization|romanized]] as the letter ''[[g]]'' (while the letter [[Ge (Cyrillic)|Г г]] is transliterated as ''[[h]]'', and Cyrillic [[Kha (Cyrillic)|Х х]] as ''kh'' or ''ch''). Some European standards use ''ġ'' with a dot or ''g̀'' with a grave accent (see [[Preußische Instruktionen]], [[ISO 9]]).

It is still the rarest letter of the Ukrainian language, used only in a handful of native and long-borrowed words and toponyms of Ukraine.{{Citation needed|date=December 2024}} Transliterations and loanwords containing this sound still use the letter Г, and may also be pronounced with /h/.

==== Current orthography ====

Source:<ref>{{Cite web|url=https://mon.gov.ua/storage/app/media/zagalna%20serednya/05062019-onovl-pravo.pdf|title=Український правопис 2019 року|last=|first=|date=|website=|publisher=|language=|accessdate=}}</ref>

'''§&nbsp;6. Letter Ґ'''

1. In Ukrainian and long-borrowed/Ukrainianized words: ''а́ґрус, ґа́ва, ґа́зда́, ґандж, ґа́нок, ґату́нок, ґвалт, ґе́ґати, ґедзь, ґелґота́ти, ґелґотіти, ґерґелі, ґерґота́ти, ґерґоті́ти, ґи́ґнути, ґирли́ґа, ґлей, ґніт (in the lamp), ґо́ґель-мо́ґель, ґонт(а), ґрасува́ти, ґра́ти (noun), ґре́чний, ґринджо́ли, ґрунт, ґу́дзик, ґу́ля, ґура́льня, джиґу́н, дзи́ґа, дзи́ґлик, дриґа́ти і дри́ґати, ремиґа́ти'' etc. and in their derivatives: ''а́ґрусовий, ґаздува́ти, ґвалтува́ти, ґе́рґіт, ґратча́стий, ґрунтови́й, ґрунтува́ти(ся), ґу́дзиковий, ґу́лька, проґа́вити'' etc.

2. In proper names&nbsp;— toponyms of Ukraine: ''Ґорґа́ни'' (massif), ''Ґоро́нда'', ''У́ґля'' (villages in [[Zakarpattia Oblast|Zakarpattia]]), in the surnames of Ukrainians: ''Ґалаґа́н, Ґалято́вський, Ґе́ник, Ґерза́нич, Ґерда́н, Ґжи́цький, Ґи́ґа, Ґо́ґа, Ґо́йдич, Ґо́нта, Ґри́ґа, Ґудзь, Ґу́ла, Лома́ґа''.

'''§&nbsp;122. Sounds [g], [h]'''

1. The sound /[[Voiced velar plosive|g]]/ and similar sounds denoted by the letter g are usually transmitted by the letter г: ''аванга́рд, агіта́ція, агре́сор, бло́гер, гва́рдія, генера́л, гламу́р, гра́фік, грог, емба́рго, марке́тинг, мігра́ція; лінгві́стика, негативний, се́рфінг, синаго́га, Вахта́нг, Гарсі́я, Гайнетді́н, Ердога́н, Гвіне́я, Гольфстри́м, Гренла́ндія, Гру́зія, Ге́те, Гео́рг, Гурамішві́лі, Люксембу́рг, Магоме́т, Фольксва́ген, Чика́го''.

2. The letter ґ conveys the sound /[[Voiced velar plosive|g]]/ in long-borrowed common names, such as ''ґа́нок, ґатунок, ґвалт, ґра́ти, ґрунт'', etc. (see § 6) and their derivatives: ''ґа́нковий, ґратча́стий, ґрунто́вний'' etc.

3. In surnames and names of people it is allowed to transmit the sound /[[Voiced velar plosive|g]]/ in two ways: by adapting to the sound system of the Ukrainian language&nbsp;— with the letter г (''Вергі́лій, Гарсі́я, Ге́гель, Гео́рг, Ге́те, Грегуа́р, Гулліве́р'') and by imitating a foreign language /[[Voiced velar plosive|g]]/ — with the letter ґ (''Верґі́лій, Ґарсі́я, Ге́ґель, Ґео́рґ, Ґе́те, Ґреґуа́р, Ґулліве́р'' etc.)