Editing Homeland (section)

===Multiple references to parental forms ===
* the [[Armenians]], as ''Hayrenik'' (Հայրենիք), home. The national anthem [[Mer Hayrenik]] translates as ''Our Fatherland''
*the [[Azerbaijanis]] as ''Ana vətən'' (lit. mother homeland; vətən from Arabic) or ''Ata ocağı'' (lit. father's [[hearth]])
* the [[Bosniaks]] as ''Otadžbina'' (Отаџбина), although ''Domovina'' (Домовина) is sometimes used colloquially meaning ''homeland''
* the [[China|Chinese]] as ''zǔguó'' (祖国 or 祖國 ([[traditional chinese]]), "land of ancestors"), ''zǔguómǔqīn'' (祖国母亲 or 祖國母親, "ancestral land, the mother") is frequently used.
* the [[Czechs]] as ''vlast'', ''power'' or (rarely) ''otčina'', fatherland
* the [[Hungarians]] as ''szülőföld'' (literally: "bearing land" or "parental land")
* the [[Indian people|Indians]] as मातृभूमि literally meaning "motherland", or पितृभूमि translating to "fatherland" in the Indo-Aryan liturgical tradition
* the [[Kurds]] as ''warê bav û kalan'' meaning "land of the fathers and the grandfathers"
* the [[Japanese people|Japanese]] as ''sokoku'' (祖国, "land of ancestors")
* the [[Koreans]] as ''joguk'' (조국, [[Hanja]]: 祖國, "land of ancestors")
* [[French language|French speakers]]: ''Patrie'', although they also use ''la mère patrie'', which includes the idea of motherland
* the [[Latvians]] as ''tēvija'' or ''tēvzeme'' (although ''dzimtene'' – roughly translated as "place that somebody grew up" – is more neutral and used more commonly nowadays)
* the [[Bamar people|Burmese]] as အမိမြေ (ami-myay) literally meaning "motherland"
* the [[Persian people|Persians]] as ''Sarzamin e Pedari (Fatherland), Sarzamin e Mādari (Motherland) or Mihan (Home)''
* the [[Polish people|Poles]] as ''ojczyzna'' (''ojczyzna'' is derived from ''ojciec'', Polish for father, but ''ojczyzna'' itself and ''Polska'' are [[Grammatical gender|feminine]], so it can also be translated as motherland), also an [[archaism]] ''macierz'' "mother" is rarely used.
* the [[Russians]], as ''Otechestvo'' (отечество) or ''Otchizna'' (отчизна), both words derived from ''отец'', Russian for father. ''Otechestvo'' is [[Grammatical gender|neuter]], ''otchizna'' is [[Grammatical gender|feminine]].
* the [[Slovenes]] as ''očetnjava'', although ''domovina'' (homeland) is more common.
* the [[Swedish people|Swedes]] as ''fäderneslandet'', although ''fosterlandet'' is more common (meaning the land that fostered/raised a person)
* the [[Vietnamese people|Vietnamese]] as ''Tổ quốc'' ([[Chữ Nôm]]: 祖國, "land of ancestors")