Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Maranao language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Consonants=== According to Lobel (2013), Maranao has the following consonants:<ref name="Lobel 2013" /> {|class="wikitable" |+caption | Consonants |- !colspan=2| ![[Bilabial consonant|Bilabial]] ![[Dental consonant|Dental]] ![[Alveolar consonant|Alveolar]] ![[Palatal consonant|Palatal]] ![[Velar consonant|Velar]] ![[Glottal consonant|Glottal]] |- ! colspan=2 | [[Nasal stop|Nasal]] |align="center"|{{IPA link|m}} | |align="center"|{{IPA link|n}} | |align="center"|{{IPA link|ŋ}} | |- !rowspan=3 | [[Stop consonant|Stop]] ! style="text-align: left; font-size: 80%;" | Voiceless |align="center"|{{IPA link|p}} |align="center"|{{IPA link|t}} | | |align="center"|{{IPA link|k}} |align="center"|{{IPA link|ʔ}} |- ! style="text-align: left; font-size: 80%;" |Heavy |align="center"|{{IPA link|pʰ}} |align="center"|{{IPA link|tʰ}} | | |align="center"|{{IPA link|kʰ}} | |- ! style="text-align: left; font-size: 80%;" |Voiced |align="center"|{{IPA link|b}} | |align="center"|{{IPA link|d}} | |align="center"|{{IPA link|ɡ}} | |- !rowspan=2 | [[Fricative consonant|Fricative]] ! style="text-align: left; font-size: 80%;" |Voiceless | | |align="center"|{{IPA link|s}} | | | |- ! style="text-align: left; font-size: 80%;" |Heavy | | |align="center"|{{IPA link|sʰ}} | | |align="center"|({{IPA link|h}}) |- ! colspan=2 | [[Flap consonant|Flap]] | | |align="center"|{{IPA link|ɾ}} | | | |- ! colspan=2 | [[Lateral consonant|Lateral]] | | |align="center"|{{IPA link|l}} | | | |- ! colspan=2 | [[Approximant consonant|Approximant]] |align="center"|{{IPA link|w}} | | |align="center"|{{IPA link|j}} | | |} In Maranao, {{IPA|/ʔ/}} is not phonemic word-initially<ref name="Lobel 2013" /> (similar to non-Philippine English). Hence, {{Lang|mrw|layok aken}} ('friend of mine') is smoothly pronounced {{IPA|[la.jo.ka.kən]|lang=mrw}}. Since the heavy consonants developed from consonant clusters, they are only found word-medially. Orthography-wise, "r" is used for {{IPA|/ɾ/}}, "y" is used for {{IPA|/j/}}, and "ng" is used for {{IPA|/ŋ/}} ====Fricative [h]==== According to Lobel (2013), {{IPA|[h]}} only occurs in a few recent [[Malay language|Malay]] [[loanwords]]:<ref name="Lobel 2013" /> *{{lang|mrw|to'''h'''an}} 'God' *{{lang|mrw|ta'''h'''on}} 'astrological sign' *{{lang|mrw|'''h'''adapan}} 'in front (of God)' Earlier Arabic loanwords with "h" that entered [[Danao languages|Proto-Danao]] or earlier Maranao were realized as ''k''. *{{lang|mrw|kalal}} 'halal (anything permissible in Islam)' *{{lang|mrw|karam}} 'haram (anything not permissible in Islam)', *{{lang|mrw|kadî}} 'hadji (title for a man who has made the Hajj pilgrimage to Mecca)' *{{lang|mrw|Kadis}} 'Hadith' ====Consonant elongation==== Consonants are also pronounced longer if preceded with a schwa {{IPA|/ə/}}. However, this process is not a form of [[gemination]] since consonant elongation in Maranao is not [[distinctive feature|distinctive]] as seen in other [[Philippine languages]] such as [[Ilokano language|Ilokano]] and [[Ibanag language|Ibanag]]. Some of these are: *{{lang|mrw|tepad}} {{IPA|[təpːad]|lang=mrw}} 'get off a vehicle' *{{lang|mrw|tekaw}} {{IPA|[təkːaw]|lang=mrw}} 'startled; surprised' ==== Hard consonants and vowel raising ==== Since 2009, it has been proposed that previous studies on the phonology of Maranao had overlooked the presence of "heavy" consonants,<ref name="Lobel and Riwarung 2009b"/><ref>{{Cite journal |last=Lobel |first=Jason William |last2=Riwarung |first2=Labi Hadji Sarip |date=2011 |title=Maranao: A Preliminary Phonological Sketch With Supporting Audio |journal=Language Documentation & Conservation |language=en |volume=5 |pages=31–59 |hdl-access=free |hdl=10125/4487}}</ref><ref name="Lobel 2013" /> these four "heavy" consonants being {{IPA|/p’ t’ k’ s’/}}. Vowels that follow these consonants are raised in position. [[File:Mrw4.svg|none|thumb|The four Maranao vowels (a, ə, i, o) are raised when they follow hard consonants<ref name="Lobel and Riwarung 2009b" />]]There are four possible environments for that determine whether the vowel will be raised or not: # Non-raising – {{IPA|/p t k s m n ŋ r w y/}} # Obligatory raising – {{IPA|/p’ t’ k’ s’ (h)/}} #* {{lang|mrw|Tohan}} is pronounced as {{IPA|[t̪o.hɤn]|lang=mrw}} instead of {{IPA|[to.han]|lang=mrw}} # Optional raising – {{IPA|/b d g/}} #* Evidenced by some younger speakers writing {{lang|mrw|gagaan}} as {{lang|mrw|gegaan}}. # Transparent – {{IPA|/l ʔ/}} – the raising from the consonant before it will "pass through" and affect the following vowel. Similar vowel raising can be also found in [[Madurese language|Madurese]]. ==== Historical development ==== Consonant cluster homogenization occurred in earlier Danao and Subanon, where the articulations of the first consonant followed that of the second (Ex: '''*-gp-''' > '''*-bp-'''). A study by Allison<ref>{{Cite book |last=Allison |first=E. Joe |title=Papers in Philippine Linguistics No. 10 |date=1979 |publisher=The Australian National University |editor-last=Gallman |editor-first=A. |series=Pacific Linguistics Series A – No. 55 |location=Canberra |pages=53–112 |chapter=Proto-Danaw: A Comparative Study of Maranaw, Magindanaw, and Iranun |doi=10.15144/PL-A55.53 |editor-last2=Allison |editor-first2=E. |editor-last3=Harmon |editor-first3=C. |editor-last4=Witucki |editor-first4=J. |doi-access=free}}</ref> noted that Proto-Danao *b, *d, g* were lost in modern Maranao when found before other consonants with the same place of articulation (Ex: '''*bp''' > '''*p'''), but preserved elsewehere. Lobel<ref name="Lobel and Riwarung 2009b" /> noted that this sound change actually resulted in two features of Maranao phonology: heavy consonants and raised vowels (*{{IPA|[-bpa-]}} > {{IPA|[-pʰɤ-]}}). Aspirated consonants also developed in a similar way in [[Southern Subanon language|Southern (Lapuyan) Subanon]], but without the vowel-raising. {| class="wikitable" |+Sound changes !Proto-Greater Central Philippine !Proto-Danao !Maguindanaon !Maranao |- |*-gp-, *-dp-, *-bp- |*-bp- | -bp- | -ph- |- |*-gt-, *-dt-, *-bt- |*-dt- | -dt- | -th- |- |*-gs-, *-ds-, *-bs- |*-ds- | -ds- | -z- [sʰ] |- |*-gk-, *-dk-, *-bk- |*-gk- | -gk- | -kh- |}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)