Editing Professor Branestawm (section)

==Translations==

Professor Branestawm books have been translated into several languages, among them French, German, Italian, Polish, Slovenian, Swedish, Thai, and Persian.
* ''Le professeur Brindesong''; ''Nouvelles aventures de Brindesong'';  ''Brindesong et ses crêpes mécaniques'', transl. François Paliard of ''The Incredible Adventures of Professor Branestawm'', illustrated by [[W. Heath Robinson]]. Paris: Je lis avec plaisir no. 3, 3 vols., OCDL [Office central de librairie], 1974 {{ISBN|978-2-7043-3029-4}}
* ''Professor Hirnschlags unglaubliche Abenteuer'', transl. Wolf Harranth, illustrated by [[W. Heath Robinson]], Vienna and Munich: Verlag Jungbrunnen, 1971 {{ISBN|978-3-442-20094-8}}
* ''Die geheime Geheim-Maschine. Professor Hirnschlags verrückte Abenteuer'', Vienna: Jugend u. Volk, 1992 {{ISBN|978-3-7026-5340-8}}
* ''Professor Capoturbine'', transl. Mariarosa Zannini, illustrated by [[W. Heath Robinson]], colour illustrations by Leo Mattioli, Florence: Vallecchi, 1961
* ''Lo strano trionfo del professor Capoturbine'', transl. Laura Draghi, illustrated by [[George Worsley Adamson|George Adamson]]. Florence: Vallecchi, 1973 {{ISBN|978-88-252-4605-6}}
* ''Wynalazki profesora Wymyślika'', transl. Henryk Krzeczkowski of ''Professor Branestawm up the Pole'', illustrated by Andrzej Barecki. Warsaw: Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch", 1976
* ''Profesor Modrinjak'', transl. by [[Janez Gradišnik]]. Ljubljana: Mladinska Knjiga, 1976
* ''Professor Snillekvists underbara äventyr'', transl. Britt G. Hallqvist of ''The Incredible Adventures of Professor Branestawm'', illustrated by [[W. Heath Robinson]]. Stockholm: [[Natur & Kultur]], 1957