Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Tilde
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Connection to Spanish=== {{Main|Ñ}} [[File:Logotipo del Instituto Cervantes.svg|thumbnail|left|Logo of the Instituto Cervantes]] [[File:Logo de CNN en Español (2010-2015).svg|thumbnail|right|Logo of CNN en Español]] As indicated by the etymological origin of the word "tilde" in English, this symbol has been closely associated with the [[Spanish language]]. The connection stems from the use of the tilde above the letter {{angbr|n}} to form the (different) letter {{angbr|ñ}} in Spanish, a feature shared by only [[#Palatal n|a few other languages]], most of which are historically connected to Spanish. This peculiarity can help non-native speakers quickly identify a text as being written in Spanish with little chance of error. Particularly during the 1990s, Spanish-speaking intellectuals and news outlets demonstrated support for the language and the culture by defending this letter against [[globalisation]] and [[computer]]isation trends that threatened to remove it from keyboards and other standardised products and codes.<ref>{{cite web|title=26 argumentos para seguir defendiendo la Ñ|url=http://www.larazon.es/historico/651-26-argumentos-para-seguir-defendiendo-la-n-SLLA_RAZON_352314#.Ttt1ZN8CWth9pio|website=La Razón|access-date=31 January 2016|date=11 January 2011}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.abc.com.py/edicion-impresa/internacionales/batalla-de-la-n-una-aventura-quijotesca-para-defender-el-alma-de-la-lengua-797718.html |title=Batalla de la Ñ: Una aventura quijotesca para defender el alma de la lengua |last=AFP |date=18 November 2004 |website=Periódico ABC Paraguay |access-date=31 January 2016}}</ref> The [[Instituto Cervantes]], founded by [[Spanish government|Spain's government]] to promote the Spanish language internationally, chose as its logo a highly stylised {{char|Ñ}} with a large tilde. The 24-hour news channel [[CNN]] in the US later adopted a similar strategy on its existing logo for the launch of its [[CNN en Español|Spanish-language version]], therefore being written as CN͠N. And similarly to the [[National Basketball Association]] (NBA), the [[Spain men's national basketball team]] is nicknamed "ÑBA". In Spanish itself the word {{lang|es|tilde}} is used more generally for diacritics, including the stress-marking acute accent.<ref>[http://dle.rae.es/?id=ZkHNOE8 Diccionario de la lengua española], Real Academia Española</ref> The diacritic {{char|~}} is more commonly called {{lang|es|virgulilla}} or {{lang|es|la tilde de la eñe}}, and is not considered an accent mark in Spanish, but rather simply a part of the letter {{char|ñ}} (much like [[tittle|the dot]] over {{char|ı}} makes an {{char|i}} character that is familiar to readers of English).
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)