Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Voiced alveolar fricative
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Non-retracted alveolar==== {| class="wikitable" !colspan=2| Language !! Word !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]]!! Meaning !! Notes |- |colspan=2| [[Adyghe language|Adyghe]] || {{lang|kbd-Cyrl|[[Cyrillic script|'''з'''ы]]}} || {{Audio-IPA|Ady-зы.ogg|[ˈzə]}}|| 'one'|| |- |colspan=2| [[Albanian language|Albanian]]|| {{lang|sq|[[Albanian alphabet|'''z'''jarr]]|italic=yes}} || {{IPA|[zjar]}}|| 'fire'|| |- | [[Arabic language|Arabic]] || Standard{{sfnp|Thelwall|1990|p=37}} || {{lang|ar|[[Arabic alphabet|زائِر]]|rtl=yes}}|| {{IPA|[ˈzaːʔir]}}||'visitor'|| See [[Arabic phonology]] |- |colspan=2| [[Assamese language|Assamese]] || {{lang|as|[[Assamese alphabet|'''জ'''লকীয়া]]}} || {{IPA|[zɔlɔkija]}} || 'chili' || |- |colspan=2| [[Assyrian Neo-Aramaic|Assyrian]]|| ܙܢ̱ܓܐ '''z'''ìga||{{IPA|[ziɡa]}}|| 'bell'|| |- |colspan=2| [[Bengali language|Bengali]] || {{lang|bn|[[Bengali alphabet|নামা'''জ''']]}} ||{{IPA|[namaz]}} || '[[Salah]]' || Mostly in loanwords and often replaced by {{IPAblink|dʒ}}. <br> See [[Bengali phonology]] |- |colspan=2| [[Breton language|Breton]]|| {{lang|br|ili'''z'''|italic=yes}} || {{IPA|[iliz]}}|| 'church'|| |- |colspan=2| [[Chechen language|Chechen]]|| [[Cyrillic script|'''з'''урма]] / {{lang|ce-Latn|'''z'''urma}} || {{IPA|[zuɾma]}} || 'music'|| |- | rowspan=2 | [[Dutch language|Dutch]] || Belgian Standard{{sfnp|Collins|Mees|2003|p=190}} || rowspan=2 | {{lang|nl|[[Dutch orthography|'''z'''eep]]}} || {{Audio-IPA|Nl-zeep (Belgium).ogg|[zeːpʰ]|help=no}} || rowspan=2 | ‘soap’ || Laminal.{{sfnp|Collins|Mees|2003|p=190}} See [[Dutch phonology]] |- | Northern Standard{{sfnp|Collins|Mees|2003|pp=145, 190}}{{sfnp|Gussenhoven|1999|p=75}} || {{Audio-IPA|Nl-zeep.ogg|[zeɪpʰ]|help=no}} || Laminal; may have only mid-to-low pitched friction. It is often [[Voiced alveolar fricative#Retracted alveolar|retracted]] when preconsonantal, after rounded vowels and {{IPA|/r/}}.{{sfnp|Collins|Mees|2003|pp=145, 190}} <br> See [[Dutch phonology]] |- |[[Emilian dialects|Emilian]] ||[[Bolognese dialect|Bolognese]] |ra'''ṡ'''ån || {{IPA|[raːz̺ʌŋ]}} ||'reason' |Palatalized apical; may be {{IPAblink|ʐ}} or {{IPAblink|ʒ}} instead. |- |colspan=2| [[English language|English]] || ''[[English orthography|'''z'''oo]]'' || {{Audio-IPA|zoo-pronunciation-audio-nonmulticultural.ogg|[zuː]|help=no}} || 'zoo' || Absent from some Scottish and Asian dialects. See [[English phonology]] |- | colspan="2" | [[Esperanto]] || {{lang|eo|[[Esperanto orthography|ku'''z'''o]]|italic=yes}} || {{IPA|[ˈkuzo]}}|| 'cousin' || See [[Esperanto phonology]] |- |colspan=2| [[Georgian language|Georgian]]{{sfnp|Shosted|Chikovani|2006|p=255}} || {{lang|ka|[[Georgian alphabet|'''ზ'''არი]]}} || {{IPA|[ˈzɑɾi]}} || 'bell' || |- |[[Greek language|Greek]] || Athens dialect{{sfnp|Adams|1975|p=283}} || {{lang|el|[[Greek alphabet|'''ζ'''άλη]]}} / [[Romanization of Greek|'''''z'''áli'']] || {{IPA|[ˈz̻ali]}}|| 'dizziness' || See [[Modern Greek phonology]] |- |colspan=2| [[Hebrew language|Hebrew]] || {{lang|he|[[Hebrew orthography|זאב]]|rtl=yes}} || {{IPA|[zeˈʔev]}}|| 'wolf'|| See [[Modern Hebrew phonology]] |- |rowspan=2|[[Hindustani language|Hindustani]] |[[Hindi]] |{{lang|hi|[[Devanagri|'''ज़'''मीन]]}} |rowspan=2|{{IPA|[zəmiːn]}} |rowspan=2|'land' |rowspan=2|May be replaced in Hindi by {{IPAblink|dʒ}}. See [[Hindustani phonology]] |- |[[Urdu language|Urdu]] |{{lang|ur|[[nasta'liq|زمین]]|rtl=yes}} |- |colspan=2| [[Japanese language|Japanese]]{{sfnp|Okada|1999|p=117}} || {{lang|ja-Hani|[[kanji|全部]]}} / {{lang|ja-Latn|[[Romanization of Japanese|'''z'''enbu]]}}|| {{IPA|[zembɯ]}}|| 'everything'|| Might be replaced with {{IPAblink|dz}}. See [[Japanese phonology]] |- |colspan=2| [[Kabardian language|Kabardian]] || {{lang|kbd-Cyrl|[[Cyrillic script|'''з'''ы]]}} || {{Audio-IPA|Ady-зы.ogg|[ˈzə]}}|| 'one'|| |- |colspan=2| [[Kalaw Lagaw Ya]] || {{lang|mwp-Latn|'''z'''ilami'''z'''}}|| {{IPA|[zilʌmiz]}}|| 'go'|| |- |colspan=2| [[Kashmiri language|Kashmiri]] || {{lang|hi|[[Devanagri|ज़ानुन]]}} / {{lang|ur|[[nasta'liq|زانُن]]|rtl=yes}}|| {{IPA|[zaːnun]}}|| 'to know'|| |- |colspan="2" | [[Khmer language|Khmer]] || {{lang|km|[[Khmer script|បែលហ្ស៊ិក]]}} / {{Transliteration|km|bêl'''hs'''ĭk}} || {{IPA|[ɓaelzɨk]}} || ''noun'': 'Belgium', 'Belgian(s)'<br />''adjective'': 'Belgian' || See [[Khmer phonology]] |- |colspan=2| [[Konda language (Dravidian)|Konda]]{{sfnp|Emeneau|1970}}{{sfnp|Krishnamurti|2003|p=70}} | ''sun'''z''''' | {{IPA|[sunz]}} | 'to sleep' | |- |colspan=2| [[Malay language|Malay]] || [[Malay alphabet|''be'''z'''a'']] || {{IPA|[bezə]}} || 'difference' || |- |colspan=2| [[Maltese language|Maltese]]|| {{lang|mt|[[Maltese alphabet|'''ż'''elu]]|italic=yes}} || {{IPA|[zelu]}}|| 'zeal' || |- |colspan=2| [[Marathi language|Marathi]]|| {{lang|mr|[[Devanagari|'''ज'''र]]}} || {{IPA|[zər]}}|| 'if' || See [[Marathi phonology]]. |- |colspan=2 rowspan=4| [[Nepali language|Nepali]]|| {{lang|ne|[[Devanagari|ह'''जा'''र]]}}|| {{IPA|[ɦʌzäɾ]}}|| 'thousand' ||rowspan=4| Coda and intervocalic allophone of /d͡z/ and /d͡zʱ/.<ref name="pokharel">{{citation|last=Pokharel|first=Madhav Prasad|year=1989|title=Experimental analysis of Nepali sound system|type=PhD|publisher=University of Pune, India}}</ref> |- |{{lang|ne|[[Devanagari|काग'''ज''']]}}|| {{IPA|[käɣʌz]}}|| 'paper' |- | {{lang|ne|[[Devanagari|बु'''झा'''उनु]]}}|| {{IPA|[buzäu̯nu]}}|| 'to explain' |- | {{lang|ne|[[Devanagari|मा'''झ''']]}} || {{IPA|[mäz]}}|| 'middle' |- | [[Occitan language|Occitan]] || [[Limousin dialect|Limousin]]|| '''''j'''òune'' || {{IPA|[ˈzɒwne]}}|| 'young' || See [[Occitan phonology]] |- | colspan="2" |[[Persian language|Persian]] || {{lang|fa|رو'''ز'''}}|| [ɾuːz] || 'day' || |- |colspan=2| [[Portuguese language|Portuguese]]{{sfnp|Cruz-Ferreira|1995|p=91}} || {{lang|pt|[[Portuguese orthography|ca'''s'''a]]|italic=yes}} || {{IPA|[ˈkazɐ]}}|| 'house'|| See [[Portuguese phonology]] |- |rowspan=2|[[Punjabi language|Punjabi]] | [[Gurmukhi]] | {{lang|pa|[[Gurmukhi|ਹ'''ਜ਼ਾ'''ਰ]]}} |rowspan=2| {{IPA|[həˈzaːr]}} |rowspan=2| 'thousand' |rowspan=2|May be replaced by {{IPAblink|dʒ}} in [[Gurmukhi]] (Indian) varieties. |- | [[Shahmukhi]] | {{lang|pa|[[shahmukhi|ہزار]]|rtl=yes}} |- | rowspan="3" | [[Spanish language|Spanish]] || [[Andalusian Spanish|Andalusian]] ||rowspan=3| {{lang|es|[[Spanish orthography|comuni'''s'''mo]]|italic=yes}} ||rowspan=3| {{IPA|[ko̞muˈnizmo̞]}} ||rowspan=3| '[[Communism]]' ||rowspan=3| Allophone of {{IPA|/s/}} before voiced consonants, when it is not [[Debuccalization|debuccalized]] to {{IPA|[{{IPAplink|h}} ~ {{IPAplink|ɦ}}]}}. Present in dialects which realize {{IPA|/s/}} as a non-retracted alveolar fricative. Before {{IPA|/d/}} it is dental {{IPA|[z̪]}}. |- | [[Latin American Spanish|Latin American]] |- | [[Philippine Spanish|Filipino]] |- |colspan=2| [[Swahili language|Swahili]]|| {{lang|sw|[[Latin script|la'''z'''ima]]|italic=yes}} || {{IPA|[lɑzimɑ]}}|| 'must'|| |- | [[Tamil language|Tamil]] | [[Jaffna Tamil dialect|Jaffna Tamil]] | {{lang|sq|[[Tamil script|கடுதா'''சி''']]}} | {{IPA|[kɐɖuðaːzi]}} | 'letter' | Was only reported for 1 speaker in the sample but he pronounced it regularly.<ref>{{cite book |first=Kamil |last=Zvelebil |title=Some features of Ceylon Tamil |series=Indo-Iranian Journal |year=1965 |volume=9 |issue=2 |pages=113–138 |publisher=JSTOR |jstor=24650188 |url=https://www.jstor.org/stable/24650188 }}</ref> |- |colspan=2| [[West Frisian language|West Frisian]]{{sfnp|Sipma|1913|p=16}} || {{lang|fy|si'''zz'''e|italic=yes}} || {{IPA|[ˈsɪzə]}} || 'to say' || It never occurs in word-initial positions. See [[West Frisian phonology]] |- |colspan=2| [[Nuosu language|Yi]] || {{lang|ii|[[Yi script|ꍂ]]}} / {{lang|ii|[[Yi script|'''ss'''y]]|italic=yes}} || {{IPA|[zɹ̩˧]}} || 'generation' || |- |colspan=2| [[Yiddish language|Yiddish]] || {{lang|yi|[[Yiddish orthography|'''ז'''ון]]}} / {{lang|yi-Latn|[[Yiddish orthography|'''z'''ien]]|italic=yes}} || {{IPA|[zin]}} || 'son' || |- | [[Zapotec language|Zapotec]]|| [[Tilquiapan Zapotec|Tilquiapan]]{{sfnp|Merrill|2008|p=108}} || ''guana'''z''''' || {{IPA|[ɡʷanaz]}} || 'went to grab'|| |} {{anchor|Voiced alveolar retracted fricative|Voiced apico-alveolar fricative|Voiced alveolar retracted sibilant}}
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)