Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Assamese language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Standardisation==== In the extant medieval Assamese manuscripts the orthography was not uniform. The ABM had evolved a [[phonemic orthography]] based on a contracted set of characters.<ref>{{harvcol|Kar|2008|p=38}}</ref> Working independently [[Hemchandra Barua]] provided an etymological orthography and his etymological dictionary, ''[[Hemkosh]]'', was published posthumously. He also provided a Sanskritised approach to the language in his ''Asamiya Bhaxar Byakaran'' ("Grammar of the Assamese Language") (1859, 1873).<ref>{{harvcol|Kar|2008|pp=46β47}}</ref> Barua's approach was adopted by the ''[[Asamiya Bhasa Unnati Sadhini Sabha]]'' (1888, "Assamese Language Development Society") that emerged in [[Kolkata]] among Assamese students led by [[Lakshminath Bezbaroa]]. The ''Society'' published a periodical ''[[Jonaki (magazine)|Jonaki]]'' and the period of its publication, ''Jonaki era'', saw spirited negotiations on language standardisation.<ref>{{harvcol|Kar|2008|pp=51β55}}</ref> What emerged at the end of those negotiations was a standard close to the language of the Buranjis with the Sanskritised orthography of Hemchandra Barua.<ref>"They looked back to the fully mature prose of the historical writings of earlier periods, which possessed all the strength and vitality to stand the new challenge. Hemchandra Barua and his followers immediately reverted to the syntax and style of that prose, and Sanskritized the orthography and spelling system entirely. He was followed by one and all including the missionaries themselves, in their later writings. And thus, the solid plinth of the modern standard language was founded and accepted as the norm all over the state." {{harvcol|Goswami|2003|p=435}}</ref> As the political and commercial center moved to [[Guwahati]] in the mid-twentieth century, of which [[Dispur]] the capital of Assam is a suburb and which is situated at the border between the western and central dialect speaking regions, standard Assamese used in media and communications today is a neutral blend of the eastern variety without its distinctive features.<ref>"In contemporary Assam, for the purposes of mass media and communication, a certain neutral blend of eastern Assamese, without too many distinctive eastern features, like /ΙΉ/ deletion, which is a robust phenomenon in the eastern varieties, is still considered to be the norm." {{harvcol|Mahanta|2012|p=217}}</ref> This core is further embellished with [[Goalpariya dialects|Goalpariya]] and [[Kamrupi dialects|Kamrupi]] idioms and forms.<ref>"Now, Dispur, the Capital city being around Guwahati, as also with the spread of literacy and education in the western Assam districts, forms of the Central and Western dialects have been creeping into the literary idiom and reshaping the standard language during the last few decades." {{harvcol|Goswami|2003|p=436}}</ref>
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)