Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Interlingue
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Stagnation and revival === [[File:Cosmoglotta_325.jpg|thumb|Issue 325 of ''Cosmoglotta'' for the period January to December 2019.]] While the migration of so many users to Interlingua had severely weakened Interlingue, the ensuing drop in activity was gradual and took place over decades.<ref>{{Cite book |last=Esterhill |first=Frank |url=https://books.google.com/books?id=V-pUYFcH2PwC|title=Interlingua Institute : A History |date=2000 |publisher=Interlingua Institute |isbn=0-917848-02-0}}</ref> ''Cosmoglotta B'' ceased publication after 1950, and the frequency of ''Cosmoglotta A'' began to gradually drop: once every second month from 1952, and then once per quarter from 1963.<ref name=":3" /> Other bulletins in Interlingue continued to appear during this time such as ''Cive del Munde'' (Switzerland), ''Voce de Praha'' (Czechoslovakia), ''Sved Interlinguist'' (Sweden), ''International Memorandum'' ([[United Kingdom]]), ''Interlinguistic Novas'' (France), ''Jurnale Scolari International'' (France), ''Buletine Pedagogic International'' (France), ''Super li Frontieras'' (France), ''Interlingue-Postillon'' (1958, Germany), ''Novas de Oriente'' (1958, Japan), ''Amicitie european'' (1959, Switzerland), ''Teorie e practica'' (Switzerland-Czechoslovakia, 1967), and ''Novas in Interlingue'' (Czechoslovakia, 1971).<ref name=":4" /> Barandovská-Frank believed that the ebb in interest in Occidental-Interlingue occurred in concert with the aging of the generation that was first drawn to it from other planned languages: {{blockquote|Most of those interested in Interlingue belonged to the generation that became acquainted in turn with [[Volapük]], Esperanto and Ido, later on finding the most aesthetic (essentially naturalistic) solution in Occidental-Interlingue. Many subsequently moved to IALA's Interlingua, which however did not prove to be much more successful despite the impression its scientific origin made, and those who remained loyal to Occidental-Interlingue did not succeed in imparting their enthusiasm to a new generation.<ref name=":4" />}} Activity in Interlingue reached a low during the 1980s and early 1990s, when ''Cosmoglotta'' publication ceased for a few years. While issue 269 was published in 1972 after publishing once per season between 1963,<ref name=":3" /> issue 289 was not reached until summer 2000<ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, Summer 2000|url=http://cosmoglotta.narod.ru/Cg289/cg289.htm|access-date=13 December 2018|archive-date=22 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210922200525/http://cosmoglotta.narod.ru/Cg289/cg289.htm|url-status=live}}</ref> for an average of less than one issue per year. According to Harlow, "in 1985 Occidental's last periodical, ''Cosmoglotta'', ceased publication, and its editor, Mr. Adrian Pilgrim, is quoted as having described Occidental as a 'dead language.'"<ref name="harlow2000" /> A decade later, a [[documentary film]] in 1994 by Steve Hawley and Steyger on planned languages introduced Interlingue speaker Donald Gasper as "one of the last remaining speakers of the language Occidental".<ref>{{Citation|last=Hawley|first=Steve|title=Language Lessons 1994|date=1 June 2010|url=https://vimeo.com/12197673|access-date=30 January 2019|archive-date=11 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191211190635/https://vimeo.com/12197673|url-status=live}}</ref> As was the case for other planned languages, the arrival of the Internet spurred Interlingue's revival.<ref name=":10">{{Cite web|last=Barandovská-Frank|first=Vĕra|title=Latinidaj planlingvoj (AIS-kurso, 1 studunuo)|url=http://interl.home.amu.edu.pl/interlingvistiko/Barandovska_Latinidaj_planlingvoj.pdf|access-date=22 January 2019|archive-date=23 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190123010131/http://interl.home.amu.edu.pl/interlingvistiko/Barandovska_Latinidaj_planlingvoj.pdf|url-status=live}}</ref> In the year 1999 the first [[Yahoo! Groups|Yahoo! Group]] in Occidental was founded, ''Cosmoglotta'' had begun publishing intermittently again, and the language became a subject of discussion in literature on auxiliary languages.<ref>{{Cite web|title=IE-Munde – Jurnal e information pri Interlingue (Occidental)|url=https://www.ie-munde.com/historie.html|access-date=30 January 2019|website=www.ie-munde.com|archive-date=30 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190130162516/https://www.ie-munde.com/historie.html|url-status=live}}</ref> One example is ''The [[Esperanto]] Book'' released in 1995 by Harlow, who wrote that Occidental had an intentional emphasis on European forms and that some of its leading followers espoused a [[Eurocentrism|Eurocentric]] philosophy, which may have hindered its spread.<ref name="harlow2000" /><ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, 1927, p. 33|url=https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1927&page=39&size=45|access-date=20 December 2020|archive-date=13 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210413203551/https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1927&page=39&size=45|url-status=live}}</ref> Still, the opposite view<ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, 1927, p. 64|url=http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1929&page=68&size=45|quote=Yo confesse que yo vide poc in li Europan cultura del ultim 1900 annus quel es tam remarcabilmen preciosi. To quo es max visibil es tyrannie, oppression, guerres e nigri superstition.|access-date=18 October 2020|archive-date=15 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210415014456/https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1929&page=68&size=45|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, 1949, p.108|url=http://cosmoglotta.pbworks.com/w/page/131845221/Cosmoglotta%20A%20149%20%28oct%201949%29|quote=In ti témpor yo esset in Sydney, e pro que yo havet grand interesse por li indigenes e volet converter mi blanc fratres a un bon opinion pri ili, yo scrit in li presse pri ti heroic action e comparat li brutalitá del blanc rasse con li conciliantie e self-sacrificie del negros.|access-date=18 October 2020|archive-date=24 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200724141051/http://cosmoglotta.pbworks.com/w/page/131845221/Cosmoglotta%20A%20149%20%28oct%201949%29|url-status=live}}</ref><ref name=":6" /> was also common in the community and Occidental gained adherents in many nations including Asian nations.<ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, 1937|url=http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1937&size=45&page=114|quote=JAPAN: Kokusaigo-Kenkyusho, Daita 11-784, Setagaya, TOKIO (Pch. Tokio 62 061)|access-date=29 January 2019|archive-date=15 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210415015404/https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1937&size=45&page=114|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|title=Cosmoglotta A, 1958, p. 66, 77|website=[[GitHub]]|url=https://github.com/occidental-lang/occidental-lang.github.io/blob/master/resources/Cosmoglotta_V_1958.pdf|access-date=22 December 2020|archive-date=15 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915114204/https://github.com/occidental-lang/occidental-lang.github.io/blob/master/resources/Cosmoglotta_V_1958.pdf|url-status=live}}</ref> An Interlingue [[Wikipedia]] was approved in 2004. In recent years official meetings of Interlingue speakers have resumed: one in [[Ulm]] in 2013,<ref>{{Cite journal|title=Litt incontra in Ulm.|journal=IE-MUNDE (Revúe in Interlingue-Occidental) Numeró 7 – Octobre 2013}}</ref> another in [[Munich]] in 2014 with three participants,<ref>{{Cite web|url=https://www.ie-munde.com/incontra-de-interlingue-7-im-de-april-2014-in-muenchen.html|title=IE-Munde – Jurnal e information pri Interlingue (Occidental)|website=www.ie-munde.com|access-date=30 January 2019|archive-date=30 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190130162556/https://www.ie-munde.com/incontra-de-interlingue-7-im-de-april-2014-in-muenchen.html|url-status=live}}</ref> and a third in Ulm the next year with five.<ref>{{Cite journal|title=TRIESIM MINI-INCONTRA DE INTERLINGUE|journal=IE-MUNDE (Revúe in Interlingue-Occidental) Numeró 11 – Octobre 2015}}</ref> The most recent edition of ''Cosmoglotta'' is volume 333, for the period from January to June 2024.<ref>{{Cite web | title=Internet Archive: Digital Library of Free & Borrowable Texts, Movies, Music & Wayback Machine | url=https://archive.org/search?query=creator:Interlingue-Union | access-date=2025-04-26 | website=archive.org}}</ref> Recent years have shown new books published in Interlingue such as ''[[The Little Prince]]'',<ref name=":0">{{Cite web|title=IE-Munde – Jurnal e information pri Interlingue (Occidental)|url=https://www.ie-munde.com/textus-in-interlingue.html|access-date=23 January 2022|website=www.ie-munde.com}}</ref> the [[Gospel of Mark]],<ref name=":0"/> [[wikibooks:Salute, Jonathan!|Salute, Jonathan!]],<ref>{{Cite book|title=Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas|oclc=}}</ref><ref name="fabules">{{Cite book|title=Fabules, racontas e mites|oclc=}}</ref> and works including ''Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas'', ''Antologie hispan,'' and ''Fabules, racontas e mites''.
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)