Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Balinese script
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== {{lang|ban|Hanacaraka}} traditional order ==== The modern Balinese languages does not make use of the whole inventory of consonants inherited from Sanskrit. The 18 consonants used in Balinese ({{langx|ban|{{Script|Bali|ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬯᬺᬱᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ}}|aksara wreṣāstra}}) are traditionally arranged following the Javanese {{lang|ban|hanacaraka}} sequence, in which 20 letters form a four-line [[pangram]] narrating the myth of [[Aji Saka]]. The remaining consonants ({{langx|ban|{{Script|Bali|ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬰ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢ}}|aksara sualalita}}) are used in Sanskrit transcription. {| class="wikitable letters-pink" |+ ''Hana caraka'' |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬳ|top=ha}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬦ|top=na}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬘ|top=ca}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬭ|top=ra}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬓ|top=ka}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦲꦤꦕꦫꦏ}}|hana caraka|There were (two) emissaries.}} |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬤ|top=da}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬢ|top=ta}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬲ|top=sa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬯ|top=wa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬮ|top=la}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦢꦠꦱꦮꦭ}}|data sawala|They began to fight.}} |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬫ|top=ma}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬕ|top=ga}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬩ|top=ba}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬗ|top=ṅa}} | | <!--{{langx|jv|{{Script|Java|ꦥꦝꦗꦪꦚ}}|padha jayanya|Their valor was equal}}--> |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬧ|top=pa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬚ|top=ja}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬬ|top=ya}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬜ|top=nya}} | | <!--{{langx|jv|{{Script|Java|ꦥꦝꦗꦪꦚ}}|padha jayanya|Their valor was equal}}--> |} {{noteFoot|group=hanacaraka}} <!-- {| class="wikitable letters-pink" |+ ''Hana cakara'' |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬳ|top=ha}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬦ|top=na}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬘ|top=ca}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬭ|top=ra}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬓ|top=ka}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦲꦤꦕꦫꦏ}}|hana caraka|There were (two) emissaries.}} |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬤ|top=da}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬢ|top=ta}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬲ|top=sa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬯ|top=wa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬮ|top=la}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦢꦠꦱꦮꦭ}}|data sawala|They began to fight.}} |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬧ|top=pa}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬥ|top=dha|color=black|note={{noteTag|name=dha|group=hanacaraka|Letter is used in Javanese ''hanacaraka'' but omitted in modern Balinese}}}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬚ|top=ja}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬬ|top=ya}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬜ|top=nya}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦥꦝꦗꦪꦚ}}|padha jayanya|Their valor was equal}} |- |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬫ|top=ma}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬕ|top=ga}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬩ|top=ba}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬣ|top=tha|color=black|note={{noteTag|name=dha|group=hanacaraka}}}} |{{letter|l=ban|s=Bali|ch=ᬗ|top=ṅa}} |{{langx|jv|{{Script|Java|ꦩꦒꦧꦛꦔ}}|maga bathanga|They both fell dead.}} |} {{noteFoot|group=hanacaraka}} -->
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)