Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Soga language
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Basic grammar and vocabulary== In common with other tonal [[Bantu languages]], Lusoga has a noun class system in which prefixes on nouns mark membership of one of the noun genders. Pronouns, adjectives, and verbs reflect the noun gender of the nominal they refer to. Some examples of noun classes: ===Possessive prefixes=== In the [[Bantu languages]] around the [[Lake Victoria]] region in [[Uganda]], nouns are reflected mainly by changing prefixes: [[human beings]] are indicated by the prefix ''Ba-'' (plural), and ''Mu-'' (singular), and the name of the country ''Bu-''. *'''mu'''- person (singular), e.g. {{Lang|xog|'''mu'''soga}} 'native of Busoga land' *'''bu'''- land, e.g. {{Lang|xog|'''Bu'''soga}} 'land of the Soga' *'''lu'''- language, e.g. {{Lang|xog|'''Lu'''soga}} 'language of the Soga' *'''ba'''- people, e.g. {{Lang|xog|'''Ba'''soga}} 'the Soga people' *'''ki'''- customs or traditions, e.g. {{Lang|xog|'''ki'''soga}} describes religious tradition or culture common to the Soga people. ===Self-standing pronouns=== *{{Lang|xog|Nze}} β 'me' *{{Lang|xog|Iwe/Imwe}} β 'you' ===Always attached to a verb=== *{{Lang|xog|N}} β 'I' *{{Lang|xog|O}} β 'you' (singular) *{{Lang|xog|A}} β 'he/she' *{{Lang|xog|Tu}} β 'we/us' *{{Lang|xog|Mu}} β 'you' (plural) *{{Lang|xog|Ba}} β 'they' ===Demonstratives=== *{{Lang|xog|Wano}} β 'here' *{{Lang|xog|Kino}} β 'this (thing)' *{{Lang|xog|Ono}} β 'this (person)' *{{Lang|xog|Oyo}} β 'that (person)' *{{Lang|xog|Bino}} β 'these (things)' *{{Lang|xog|Biri}} β 'those (things)' ===Interrogatives=== *{{Lang|xog|Ani}} β 'who' *{{Lang|xog|Ki}} β 'what' *{{Lang|xog|Lwaki}} β 'why' *{{Lang|xog|Tya}} β 'how' ===Greetings=== Greeting in Soga is accomplished just as it is in western countries. However, it assumes a more personal nature and just as in the West, its form depends on the time of the day and the elapsed time since the last contact with the greeter. The following dialogue illustrates the basic form to greet a peer or an elder in a respectful manner: :'''Person A:''' :{{Lang|xog|Wasuzotya (osiibyotya) ssebo (nnyabo)?}} β 'How did you sleep/(How was your day), sir (madam)?' :'''Person B:''' :{{Lang|xog|Bulungi, wasuzotya (osiibyotya) ssebo (nnyabo)?}} β 'Well, how did you sleep (how was your day), sir (madam)?' :'''Person A:''' :{{Lang|xog|Bulungi ssebo (nnyabo)}} β 'Well, sir (madam)' The personal nature of the greetings ensues when the individual being greeted chooses to answer the question instead of merely responding with ''good'' or ''fine''. It is somewhat like being asked, "how do you do?" and responding, "how do you do?" However, in Soga, the individual being greeted is free to actually delve into the fine details. Additionally, simply drop ''sir/madam'' to achieve the same effect as in English. The above dialog only addresses greeting one person because some words change into multiple others e.g. {{Lang|xog|wasuzotya}} is the combination of a singular prefix ({{Lang|xog|wa}} β 'you'), word ({{Lang|xog|sula}} β 'sleep'), and singular postfix ({{Lang|xog|otya}} β 'how did') spoken as one with a plural form that subsequently becomes {{Lang|xog|mwasuze mutya}}, which is composed of two distinct words emerging from two different plural prefixes, a word, and the plural form of the postfix. It is sometimes impossible to not separate the plural form. ===Introductions=== *{{Lang|xog|Ninze Kateme}} β 'I am Kateme' ===Some common verbs=== When conjugating the verb, remove {{Lang|xog|oku}} and replace it with the required pronoun i.e. {{Lang|xog|n}}, {{Lang|xog|o}}, {{Lang|xog|a}}, {{Lang|xog|tu}}, {{Lang|xog|mu}}, {{Lang|xog|ba}}. *Example: **{{Lang|xog|okukola}} β 'to work/to do' ***{{Lang|xog|'''n'''kola}} β ''''I''' work/do' ***{{Lang|xog|'''o'''kola}} β ''''you''' work/do' ***{{Lang|xog|'''a'''kola}} β ''''he/she''' works/does' ***{{Lang|xog|'''tu'''kola}} β ''''we''' work/do' ***{{Lang|xog|'''mu'''kola}} β ''''you''' work/do' (plural) ***{{Lang|xog|'''ba'''kola}} β ''''they''' work/do' *{{Lang|xog|okukola}} β 'to work/to do' *{{Lang|xog|okusoma}} β 'to read/to study' *{{Lang|xog|okunhwa}} β 'to drink' *{{Lang|xog|okulya}} β 'to eat' (the above example does not work with all forms of all words, as some verbs are irregular e.g. the singular form here is {{Lang|xog|Ndya}}) *{{Lang|xog|okutambula}} β 'to walk' *{{Lang|xog|okuvuga}} β 'to drive/to ride' *{{Lang|xog|okusobola}} β 'to be able to' *{{Lang|xog|okutwala}} β 'to carry/to take' *{{Lang|xog|okuseka}} β 'to laugh' ===Numbers=== {| class="wikitable" |- ! 1β10 ! 11β19 ! 20β29 ! 30β39 ! 40β49 |- | 1 β {{Lang|xog|ndala}} | 11 β {{Lang|xog|ikumi na ndhala}} | 20 β {{Lang|xog|abiri}} | 30 β {{Lang|xog|asatu}} | 40 β {{Lang|xog|anha}} |- | 2 β {{Lang|xog|ibiri}} | 12 β {{Lang|xog|ikumi na ibiri}} | 21 β {{Lang|xog|abiri na ndhala}} | 31 β {{Lang|xog|asatu na ndhala}} | 41 β {{Lang|xog|ana na ndhala}} |- | 3 β {{Lang|xog|isatu}} | 13 β {{Lang|xog|ikumi na isatu}} | 22 β {{Lang|xog|abiri na ibiri}} | | |- | 4 β {{Lang|xog|inha}} | 14 β {{Lang|xog|ikumi na inha}} | | | |- | 5 β {{Lang|xog|itaanu}} | 15 β {{Lang|xog|ikumi na itaanu}} | | | |- | 6 β {{Lang|xog|mukaaga}} | 16 β {{Lang|xog|ikumi na mukaaga}} | | | |- | 7 β {{Lang|xog|musanvu}} | | | | |- | 8 β {{Lang|xog|munaana}} | | | | |- | 9 β {{Lang|xog|mwenda}} | | | | |- | 10 β {{Lang|xog|ikumi}} | | | | |} After 1 to 10 and 20, 30, 40, the other numbers build off the same pattern. {| class="wikitable" |- ! 50β99 ! 100β500 ! 500β900 ! 1,000β5,000 ! 5,000β10,000 |- | 50 β {{Lang|xog|ataanho}} | 100 β {{Lang|xog|kikumi}} | 600 β {{Lang|xog|lukaaga}} | 1,000 β {{Lang|xog|lukumi}} | 6,000 β {{Lang|xog|kakaaga}} |- | 60 β {{Lang|xog|nkaaga}} | 200 β {{Lang|xog|bibiri}} | 700 β {{Lang|xog|lusanvu}} | 2,000 β {{Lang|xog|nkumi ibiri}} | 7,000 β {{Lang|xog|kasanvu}} |- | 70 β {{Lang|xog|nsanvu}} | 300 β {{Lang|xog|bisatu}} | 800 β {{Lang|xog|lunaana}} | 3,000 β {{Lang|xog|nkuni isatu}} | 8,000 β {{Lang|xog|kanaanha}} |- | 80 β {{Lang|xog|kinaanha}} | 400 β {{Lang|xog|bina}} | 900 β {{Lang|xog|lwenda}} | 4,000 β {{Lang|xog|nkumi ina}} | 9,000 β {{Lang|xog|kenda}} |- | 90 β {{Lang|xog|kyenda}} | 500 β {{Lang|xog|bitaanu}} | | 5,000 β {{Lang|xog|nkumi itaanu}} | 10,000 β {{Lang|xog|mutwaalo}} |} ===Telling the time=== Hours of darkness in Soga correspond to p.m. to include early morning hours. Essentially, the number representing the current hour simply subtracts six from the number in English. A [[Musoga]] waking up at what English speakers would call 10:15 a.m. would instead say {{Lang|xog|essawa erii ikumi na ibiri munkyo}} ('the time is 4:15 in the morning'). Time is said using the word {{Lang|xog|essaawa}}, e.g., {{Lang|xog|essaawa ndala}} β 7 o'clock. ===Food=== *{{Lang|xog|emmere}} β 'food' *{{Lang|xog|sukaali}} β 'sugar' *{{Lang|xog|kaawa}} β 'coffee' *{{Lang|xog|amata}} β 'milk' *{{Lang|xog|enkoko}} β 'chicken' *{{Lang|xog|kajiiko}} β 'teaspoon' *{{Lang|xog|sowaani}} β 'plate' *{{Lang|xog|sefuliya}} β 'saucepan' *{{Lang|xog|kyikopo}} β 'cup' ===General phrases and vocabulary=== *{{Lang|xog|ssente imeka}} β 'how much' (price) *{{Lang|xog|ekisenge}} β '{{Not a typo|(bed)room}}' *{{Lang|xog|meza}} β 'table' *{{Lang|xog|enhumba}} β 'house' *{{Lang|xog|eifumbiro}} β 'kitchen' *{{Lang|xog|olwiigi}} β 'door' *{{Lang|xog|entebe}} β 'chair' *{{Lang|xog|linda!}} β 'wait!' *{{Lang|xog|olugendo}} β 'journey, trip' *{{Lang|xog|fuluma}} β 'get out' *{{Lang|xog|idho}} β 'tomorrow' *{{Lang|xog|idho}} β 'yesterday' *{{Lang|xog|mpola}} β 'slow' *{{Lang|xog|mangu}} β 'quick' *{{Lang|xog|mwami}} β 'mister' *{{Lang|xog|mukyala}} β 'miss' *{{Lang|xog|mukwano gwange!}} β 'my friend!' *{{Lang|xog|banange!/mikwano jange!}} β 'my friends!' (commonly used as an exclamation) *{{Lang|xog|wansi/ghansi}} β 'under' *{{Lang|xog|songa}} β 'paternal aunt' *{{Lang|xog|omuntu}} β 'person' *{{Lang|xog|omusaadha}} β 'man' *{{Lang|xog|omukazi}} β 'woman' *{{Lang|xog|omwaana}} β 'child' *{{Lang|xog|omuzungu}} β 'white man/person' *{{Lang|xog|mukoirime}} β 'in-law' *{{Lang|xog|eitaala}} β 'lamp' *{{Lang|xog|omwezi}} β 'moon, month'
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)