Editing Hypercorrection (section)

==Serbo-Croatian==
As the [[locative case]] is rarely found in [[vernacular]] usage in the southern and eastern dialects of Serbia, and the [[Accusative case|accusative]] is used instead, speakers tend to overcorrect when trying to deploy the [[standard variety]] of the language in more formal occasions, thus using the locative even when the accusative should be used (typically, when indicating direction rather than location): "{{Transliteration|sh|Izlazim na kolovozu}}" instead of "{{Transliteration|sh|izlazim na kolovoz}}".<ref>{{Cite web |last=Arsenijević |first=Boban |date=2016-01-18 |title=Burek koji se može poneti |url=https://www.pismenica.rs/jezicke-nedoumice/boban-arsenijevic-burek-koji-se-moze-poneti/}}</ref>