Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Dubbing
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Further reading== {{Commons category|Dubbing (filmmaking)}} * {{Cite book |last1=Maluf |first1=Ramez |title=Dubbing into Arabic: A Trojan Horse at the Gates? |url=http://inhouse.lau.edu.lb/bima/papers/Dubbing.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20040429055900/http://inhouse.lau.edu.lb/bima/papers/Dubbing.pdf |archive-date=2004-04-29 |url-status=live |access-date=10 April 2011 |date=19 December 2003 |publisher=[[Lebanese American University]]}} * Di Fortunato E. e Paolinelli M. (a cura di), "La Questione Doppiaggio β barriere linguistiche e circolazione delle opere audiovisive", Roma, AIDAC, 1996 β (available on website: www.aidac.it) * Castellano A. (a cura di), "Il Doppiaggio, profilo, storia e analisi di un'arte negata", Roma, AIDAC-ARLEM, 2001 * Di Fortunato E. e Paolinelli M., "Tradurre per il doppiaggio β la trasposizione linguistica dell'audiovisivo: teoria e pratica di un'arte imperfetta", Milano, Hoepli, 2005 * [http://www.asinc.it ASINC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120820104201/http://www.asinc.it/ |date=20 August 2012 }} online magazine on criticism of the art of dubbing * {{cite book|author=Dror Abend-David|title=Media and Translation: An Interdisciplinary Approach|url=https://books.google.com/books?id=7DvxAwAAQBAJ|date=31 July 2014|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1-62356-101-7}} * Rose, Jay, ''[[Producing Great Sound for Film and Video]]''. Focal Press, fourth edition 2014 Book info. {{ISBN|9780415722070}} {{Film crew}} {{Authority control}} [[Category:Dubbing (filmmaking)]] [[Category:Film post-production technology]]
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)